Numbers 14:34 - New International Version (Anglicised)

³⁴ For forty years – one year for each of the forty days you explored the land – you will suffer for your sins and know what it is like to have me against you.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ After the number of the days in which you spied out the land [of Canaan], even forty days, for each day a year shall you bear and suffer for your iniquities, even for forty years, and you shall know My displeasure [the revoking of My promise and My estrangement].

American Standard Version (1901)

³⁴ After the number of the days in which ye spied out the land, even forty days, for every day a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my alienation.

Common English Bible

³⁴ For as many days as you explored the land, that is, forty days, just as many years you’ll bear your guilt, that is, forty years. This is how you will understand my frustration.”

Catholic Public Domain Version

³⁴ According to the number of the forty days, during which you examined the land, one year shall be charged for each day. And so, for forty years you shall take back your iniquities, and you shall know my retribution.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ According to the number of the forty days, wherein you viewed the land: a year shall be counted for a day. And forty years you shall receive your iniquities, and shall know my revenge.

Numbers 14:34 Tagairtí Cros

1 Kings 8:56

‘Praise be to the Lord, who has given rest to his people Israel just as he promised. Not one word has failed of all the good promises he gave through his servant Moses.

2 Chronicles 36:21

The land enjoyed its sabbath rests; all the time of its desolation it rested, until the seventy years were completed in fulfilment of the word of the Lord spoken by Jeremiah.

Psalm 105:42

For he remembered his holy promise given to his servant Abraham.

Psalm 38:4

My guilt has overwhelmed me like a burden too heavy to bear.

Psalm 77:8

Has his unfailing love vanished for ever? Has his promise failed for all time?

Psalm 95:10

For forty years I was angry with that generation; I said, “They are a people whose hearts go astray, and they have not known my ways.”

Ezekiel 14:10

They will bear their guilt – the prophet will be as guilty as the one who consults him.

Ezekiel 23:35

‘Therefore this is what the Sovereign Lord says: since you have forgotten me and turned your back on me, you must bear the consequences of your lewdness and prostitution.’

Ezekiel 4:5

I have assigned you the same number of days as the years of their sin. So for 390 days you will bear the sin of the people of Israel.

Ezekiel 4:6

‘After you have finished this, lie down again, this time on your right side, and bear the sin of the people of Judah. I have assigned you 40 days, a day for each year.

Daniel 9:24

‘Seventy “sevens” are decreed for your people and your holy city to finish transgression, to put an end to sin, to atone for wickedness, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy and to anoint the Most Holy Place.

Hosea 9:12

Even if they bring up children, I will bereave them of every one. Woe to them when I turn away from them!

Leviticus 20:19

‘ “Do not have sexual relations with the sister of either your mother or your father, for that would dishonour a close relative; both of you would be held responsible.

Zechariah 11:10

Then I took my staff called Favour and broke it, revoking the covenant I had made with all the nations.

Numbers 13:25

At the end of forty days they returned from exploring the land.

Numbers 18:23

It is the Levites who are to do the work at the tent of meeting and bear the responsibility for any offences they commit against it. This is a lasting ordinance for the generations to come. They will receive no inheritance among the Israelites.

Numbers 32:13

The Lord’s anger burned against Israel and he made them wander in the wilderness for forty years, until the whole generation of those who had done evil in his sight was gone.

Acts 13:18

for about forty years he endured their conduct in the wilderness;

Deuteronomy 2:7

The Lord your God has blessed you in all the work of your hands. He has watched over your journey through this vast wilderness. These forty years the Lord your God has been with you, and you have not lacked anything.

Hebrews 4:1

Therefore, since the promise of entering his rest still stands, let us be careful that none of you be found to have fallen short of it.

Joshua 14:10

‘Now then, just as the Lord promised, he has kept me alive for forty-five years since the time he said this to Moses, while Israel moved about in the wilderness. So here I am today, eighty-five years old!

Revelation 11:3

And I will appoint my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.’

1 Samuel 2:30

‘Therefore the Lord, the God of Israel, declares: “I promised that members of your family would minister before me for ever.” But now the Lord declares: “Far be it from me! Those who honour me I will honour, but those who despise me will be disdained.