Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 11:23 - New International Version (Anglicised)

23 The Lord answered Moses, ‘Is the Lord’s arm too short? Now you will see whether or not what I say will come true for you.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 The Lord said to Moses, Has the Lord's hand (His ability and power) become short (thwarted and inadequate)? You shall see now whether My word shall come to pass for you or not. [Isa. 50:2.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And Jehovah said unto Moses, Is Jehovah’s hand waxed short? now shalt thou see whether my word shall come to pass unto thee or not.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 The LORD said to Moses, “Is the LORD’s power too weak? Now you will see whether my word will come true for you or not.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And the Lord answered him: "Can the hand of the Lord be ineffective? Soon now, you shall see whether my word will be fulfilled in this work."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 And the Lord answered him: Is the hand of the Lord unable? Thou shalt presently see whether my word shall come to pass or no.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 11:23
21 Tagairtí Cros  

Is anything too hard for the Lord? I will return to you at the appointed time next year, and Sarah will have a son.’


‘How can I set this before a hundred men?’ his servant asked. But Elisha answered, ‘Give it to the people to eat. For this is what the Lord says: “They will eat and have some left over.” ’


The officer on whose arm the king was leaning said to the man of God, ‘Look, even if the Lord should open the floodgates of the heavens, could this happen?’ ‘You will see it with your own eyes,’ answered Elisha, ‘but you will not eat any of it!’


Again and again they put God to the test; they vexed the Holy One of Israel.


Then the Lord said to Moses, ‘Now you will see what I will do to Pharaoh: because of my mighty hand he will let them go; because of my mighty hand he will drive them out of his country.’


When I came, why was there no-one? When I called, why was there no-one to answer? Was my arm too short to deliver you? Do I lack the strength to rescue you? By a mere rebuke I dry up the sea, I turn rivers into a desert; their fish rot for lack of water and die of thirst.


Surely the arm of the Lord is not too short to save, nor his ear too dull to hear.


Why are you like a man taken by surprise, like a warrior powerless to save? You are among us, Lord, and we bear your name; do not forsake us!


‘Ah, Sovereign Lord, you have made the heavens and the earth by your great power and outstretched arm. Nothing is too hard for you.


‘I am the Lord, the God of all mankind. Is anything too hard for me?


But I the Lord will speak what I will, and it shall be fulfilled without delay. For in your days, you rebellious people, I will fulfil whatever I say, declares the Sovereign Lord.” ’


‘ “I the Lord have spoken. The time has come for me to act. I will not hold back; I will not have pity, nor will I relent. You will be judged according to your conduct and your actions, declares the Sovereign Lord.” ’


When he came near the den, he called to Daniel in an anguished voice, ‘Daniel, servant of the living God, has your God, whom you serve continually, been able to rescue you from the lions?’


You descendants of Jacob, should it be said, ‘Does the Lord become impatient? Does he do such things?’ ‘Do not my words do good to the one whose ways are upright?


Would they have enough if flocks and herds were slaughtered for them? Would they have enough if all the fish in the sea were caught for them?’


God is not human, that he should lie, not a human being, that he should change his mind. Does he speak and then not act? Does he promise and not fulfil?


Jesus looked at them and said, ‘With man this is impossible, but with God all things are possible.’


Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.


For no word from God will ever fail.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí