Numbers 10:30 - New International Version (Anglicised)

³⁰ He answered, ‘No, I will not go; I am going back to my own land and my own people.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And Hobab said to him, I will not go; I will depart to my own land and to my family.

American Standard Version (1901)

³⁰ And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.

Common English Bible

³⁰ Hobab said to him, “I won’t go; I’d rather go to my land and to my folk.”

Catholic Public Domain Version

³⁰ And he answered him, "I will not go with you, but I will return to my own land, in which I was born."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ But he answered him: I will not go with thee, but I will return to my country, wherein I was born.

Numbers 10:30 Tagairtí Cros

Genesis 12:1

The Lord had said to Abram, ‘Go from your country, your people and your father’s household to the land I will show you.

Genesis 31:30

Now you have gone off because you longed to return to your father’s household. But why did you steal my gods?’

Psalm 45:10

Listen, daughter, and pay careful attention: Forget your people and your father’s house.

Exodus 18:27

Then Moses sent his father-in-law on his way, and Jethro returned to his own country.

Matthew 21:28

‘What do you think? There was a man who had two sons. He went to the first and said, “Son, go and work today in the vineyard.”

Matthew 21:29

‘ “I will not,” he answered, but later he changed his mind and went.

Luke 14:26

‘If anyone comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters – yes, even their own life – such a person cannot be my disciple.

2 Corinthians 5:16

So from now on we regard no-one from a worldly point of view. Though we once regarded Christ in this way, we do so no longer.

Hebrews 11:13

All these people were still living by faith when they died. They did not receive the things promised; they only saw them and welcomed them from a distance, admitting that they were foreigners and strangers on earth.

Hebrews 11:8

By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, even though he did not know where he was going.

Judges 1:16

The descendants of Moses’ father-in-law, the Kenite, went up from the City of Palms with the people of Judah to live among the inhabitants of the Desert of Judah in the Negev near Arad.