Matthew 9:22 - New International Version (Anglicised)

²² Jesus turned and saw her. ‘Take heart, daughter,’ he said, ‘your faith has healed you.’ And the woman was healed at that moment.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Jesus turned around and, seeing her, He said, Take courage, daughter! Your faith has made you well. And at once the woman was restored to health.

American Standard Version (1901)

²² But Jesus turning and seeing her said, Daughter, be of good cheer; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Common English Bible

²² When Jesus turned and saw her, he said, “Be encouraged, daughter. Your faith has healed you.” And the woman was healed from that time on.

Catholic Public Domain Version

²² But Jesus, turning and seeing her, said: "Be strengthened in faith, daughter; your faith has made you well." And the woman was made well from that hour.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² But Jesus turning and seeing her, said: Be of good heart, daughter, thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Matthew 9:22 Tagairtí Cros

Matthew 15:28

Then Jesus said to her, ‘Woman, you have great faith! Your request is granted.’ And her daughter was healed at that moment.

Matthew 17:18

Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy, and he was healed at that moment.

Matthew 8:13

Then Jesus said to the centurion, ‘Go! Let it be done just as you believed it would.’ And his servant was healed at that moment.

Matthew 9:2

Some men brought to him a paralysed man, lying on a mat. When Jesus saw their faith, he said to the man, ‘Take heart, son; your sins are forgiven.’

Matthew 9:29

Then he touched their eyes and said, ‘According to your faith let it be done to you’;

Mark 10:52

‘Go,’ said Jesus, ‘your faith has healed you.’ Immediately he received his sight and followed Jesus along the road.

Mark 5:34

He said to her, ‘Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be freed from your suffering.’

Luke 17:19

Then he said to him, ‘Rise and go; your faith has made you well.’

Luke 18:42

Jesus said to him, ‘Receive your sight; your faith has healed you.’

Luke 7:50

Jesus said to the woman, ‘Your faith has saved you; go in peace.’

Luke 8:48

Then he said to her, ‘Daughter, your faith has healed you. Go in peace.’

John 4:53

Then the father realised that this was the exact time at which Jesus had said to him, ‘Your son will live.’ So he and his whole household believed.

Acts 14:9

He listened to Paul as he was speaking. Paul looked directly at him, saw that he had faith to be healed

Acts 16:18

She kept this up for many days. Finally Paul became so annoyed that he turned round and said to the spirit, ‘In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!’ At that moment the spirit left her.

Hebrews 4:2

For we also have had the good news proclaimed to us, just as they did; but the message they heard was of no value to them, because they did not share the faith of those who obeyed.