Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 8:11 - New International Version (Anglicised)

11 I say to you that many will come from the east and the west, and will take their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 I tell you, many will come from east and west, and will sit at table with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And I say unto you, that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 I say to you that there are many who will come from east and west and sit down to eat with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 For I say to you, that many shall come from the east and the west, and they shall sit at table with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And I say to you that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven:

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 8:11
40 Tagairtí Cros  

I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse; and all peoples on earth will be blessed through you.’


and through your offspring all nations on earth will be blessed, because you have obeyed me.’


Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and to the east, to the north and to the south. All peoples on earth will be blessed through you and your offspring.


The sceptre will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he to whom it belongs shall come and the obedience of the nations shall be his.


All the ends of the earth will remember and turn to the Lord, and all the families of the nations will bow down before him,


He has remembered his love and his faithfulness to Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.


In that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples; the nations will rally to him, and his resting-place will be glorious.


See, they will come from afar – some from the north, some from the west, some from the region of Aswan.’


he says: ‘It is too small a thing for you to be my servant to restore the tribes of Jacob and bring back those of Israel I have kept. I will also make you a light for the Gentiles, that my salvation may reach to the ends of the earth.’


The Lord will lay bare his holy arm in the sight of all the nations, and all the ends of the earth will see the salvation of our God.


From the west, people will fear the name of the Lord, and from the rising of the sun, they will revere his glory. For he will come like a pent-up flood that the breath of the Lord drives along.


Lord, my strength and my fortress, my refuge in time of distress, to you the nations will come from the ends of the earth and say, ‘Our ancestors possessed nothing but false gods, worthless idols that did them no good.


‘In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will crush all those kingdoms and bring them to an end, but it will itself endure for ever.


My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place incense and pure offerings will be brought to me, because my name will be great among the nations,’ says the Lord Almighty.


‘He will bring those wretches to a wretched end,’ they replied, ‘and he will rent the vineyard to other tenants, who will give him his share of the crop at harvest time.’


And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.


and saying, ‘Repent, for the kingdom of heaven has come near.’


When Jesus heard this, he was amazed and said to those following him, ‘Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.


It will be good for those servants whose master finds them watching when he comes. Truly I tell you, he will dress himself to serve, will make them recline at the table and will come and wait on them.


‘The time came when the beggar died and the angels carried him to Abraham’s side. The rich man also died and was buried.


The circumcised believers who had come with Peter were astonished that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on Gentiles.


When they heard this, they had no further objections and praised God, saying, ‘So then, even to Gentiles God has granted repentance that leads to life.’


strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith. ‘We must go through many hardships to enter the kingdom of God,’ they said.


On arriving there, they gathered the church together and reported all that God had done through them and how he had opened a door of faith to the Gentiles.


But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.


Or do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor men who have sex with men


This mystery is that through the gospel the Gentiles are heirs together with Israel, members together of one body, and sharers together in the promise in Christ Jesus.


Here there is no Gentile or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all, and is in all.


All this is evidence that God’s judgment is right, and as a result you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.


from the tribe of Asher 12,000, from the tribe of Naphtali 12,000, from the tribe of Manasseh 12,000,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí