Matthew 27:26 - New International Version (Anglicised)

²⁶ Then he released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed him over to be crucified.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ So he set free for them Barabbas; and he [had] Jesus whipped, and delivered Him up to be crucified.

American Standard Version (1901)

²⁶ Then released he unto them Barabbas; but Jesus he scourged and delivered to be crucified.

Common English Bible

²⁶ Then he released Barabbas to them. He had Jesus whipped, then handed him over to be crucified.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Then he released Barabbas to them. But Jesus, having been scourged, he handed over to them, so that he would be crucified.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Then he released to them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him unto them to be crucified.

Matthew 27:26 Tagairtí Cros

Isaiah 50:6

I offered my back to those who beat me, my cheeks to those who pulled out my beard; I did not hide my face from mocking and spitting.

Isaiah 53:5

But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed.

Matthew 20:19

and will hand him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. On the third day he will be raised to life!’

Mark 10:34

who will mock him and spit on him, flog him and kill him. Three days later he will rise.’

Mark 15:15

Wanting to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas to them. He had Jesus flogged, and handed him over to be crucified.

Luke 23:16

Therefore, I will punish him and then release him.’

John 19:1

Then Pilate took Jesus and had him flogged.

John 19:16

Finally Pilate handed him over to them to be crucified. So the soldiers took charge of Jesus.

1 Peter 2:24

‘He himself bore our sins’ in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness; ‘by his wounds you have been healed.’