Matthew 20:30 - New International Version (Anglicised)

³⁰ Two blind men were sitting by the roadside, and when they heard that Jesus was passing by, they shouted, ‘Lord, Son of David, have mercy on us!’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And behold, two blind men were sitting by the roadside, and when they heard that Jesus was passing by, they cried out, Lord, have pity and mercy on us, [You] Son of David!

American Standard Version (1901)

³⁰ And behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus was passing by, cried out, saying, Lord, have mercy on us, thou son of David.

Common English Bible

³⁰ When two blind men sitting along the road heard that Jesus was passing by, they shouted, “Show us mercy, Lord, Son of David!”

Catholic Public Domain Version

³⁰ And behold, two blind men, sitting by the way, heard that Jesus was passing by; and they cried out, saying, "Lord, Son of David, take pity on us."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And behold two blind men sitting by the way side, heard that Jesus passed by, and they cried out, saying: O Lord, thou son of David, have mercy on us.

Matthew 20:30 Tagairtí Cros

Psalm 146:8

the Lord gives sight to the blind, the Lord lifts up those who are bowed down, the Lord loves the righteous.

Isaiah 29:18

In that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see.

Isaiah 42:16

I will lead the blind by ways they have not known, along unfamiliar paths I will guide them; I will turn the darkness into light before them and make the rough places smooth. These are the things I will do; I will not forsake them.

Isaiah 42:18

‘Hear, you deaf; look, you blind, and see!

Isaiah 59:10

Like the blind we grope along the wall, feeling our way like people without eyes. At midday we stumble as if it were twilight; among the strong, we are like the dead.

Matthew 13:4

As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.

Matthew 15:22

A Canaanite woman from that vicinity came to him, crying out, ‘Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is demon-possessed and suffering terribly.’

Matthew 20:31

The crowd rebuked them and told them to be quiet, but they shouted all the louder, ‘Lord, Son of David, have mercy on us!’

Matthew 21:14

The blind and the lame came to him at the temple, and he healed them.

Matthew 21:9

The crowds that went ahead of him and those that followed shouted, ‘Hosanna to the Son of David!’ ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’ ‘Hosanna in the highest heaven!’

Matthew 22:42

‘What do you think about the Messiah? Whose son is he?’ ‘The son of David,’ they replied.

Mark 10:46

Then they came to Jericho. As Jesus and his disciples, together with a large crowd, were leaving the city, a blind man, Bartimaeus (which means ‘son of Timaeus’), was sitting by the roadside begging.

Luke 4:18

‘The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to set the oppressed free,

Luke 7:21

At that very time Jesus cured many who had diseases, illnesses and evil spirits, and gave sight to many who were blind.

Acts 2:30

But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that he would place one of his descendants on his throne.