Matthew 20:21 - New International Version (Anglicised)

²¹ ‘What is it you want?’ he asked. She said, ‘Grant that one of these two sons of mine may sit at your right and the other at your left in your kingdom.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And He asked her, What do you wish? She answered Him, Give orders that these two sons of mine may sit, one at Your right hand and one at Your left in Your kingdom.

American Standard Version (1901)

²¹ And he said unto her, What wouldest thou? She saith unto him, Command that these my two sons may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy kingdom.

Common English Bible

²¹ “What do you want?” he asked. She responded, “Say that these two sons of mine will sit, one on your right hand and one on your left, in your kingdom.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And he said to her, "What do you want?" She said to him, "Declare that these, my two sons, may sit, one at your right hand, and the other at your left, in your kingdom."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Who said to her: What wilt thou? She saith to him: Say that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on thy left, in thy kingdom.

Matthew 20:21 Tagairtí Cros

1 Kings 2:19

When Bathsheba went to King Solomon to speak to him for Adonijah, the king stood up to meet her, bowed down to her and sat down on his throne. He had a throne brought for the king’s mother, and she sat down at his right hand.

1 Kings 3:5

At Gibeon the Lord appeared to Solomon during the night in a dream, and God said, ‘Ask for whatever you want me to give you.’

Esther 5:3

Then the king asked, ‘What is it, Queen Esther? What is your request? Even up to half the kingdom, it will be given you.’

Psalm 110:1

The Lord says to my lord: ‘Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.’

Psalm 45:9

Daughters of kings are among your honoured women; at your right hand is the royal bride in gold of Ophir.

Jeremiah 45:5

Should you then seek great things for yourself? Do not seek them. For I will bring disaster on all people, declares the Lord, but wherever you go I will let you escape with your life.” ’

Matthew 18:1

At that time the disciples came to Jesus and asked, ‘Who, then, is the greatest in the kingdom of heaven?’

Matthew 19:28

Jesus said to them, ‘Truly I tell you, at the renewal of all things, when the Son of Man sits on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Matthew 20:22

‘You don’t know what you are asking,’ Jesus said to them. ‘Can you drink the cup I am going to drink?’ ‘We can,’ they answered.

Matthew 20:32

Jesus stopped and called them. ‘What do you want me to do for you?’ he asked.

Mark 10:51

‘What do you want me to do for you?’ Jesus asked him. The blind man said, ‘Rabbi, I want to see.’

Mark 16:19

After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and he sat at the right hand of God.

Mark 6:22

When the daughter of Herodias came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests. The king said to the girl, ‘Ask me for anything you want, and I’ll give it to you.’

Luke 18:41

‘What do you want me to do for you?’ ‘Lord, I want to see,’ he replied.

Luke 19:11

While they were listening to this, he went on to tell them a parable, because he was near Jerusalem and the people thought that the kingdom of God was going to appear at once.

Luke 22:24

A dispute also arose among them as to which of them was considered to be greatest.

John 15:7

If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

Acts 1:6

Then they gathered round him and asked him, ‘Lord, are you at this time going to restore the kingdom to Israel?’

Romans 12:10

Be devoted to one another in love. Honour one another above yourselves.

Romans 8:34

Who then is the one who condemns? No-one. Christ Jesus who died – more than that, who was raised to life – is at the right hand of God and is also interceding for us.

Colossians 3:1

Since, then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is, seated at the right hand of God.