Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 20:21 - American Standard Version (1901)

21 And he said unto her, What wouldest thou? She saith unto him, Command that these my two sons may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy kingdom.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 And He asked her, What do you wish? She answered Him, Give orders that these two sons of mine may sit, one at Your right hand and one at Your left in Your kingdom.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 “What do you want?” he asked. She responded, “Say that these two sons of mine will sit, one on your right hand and one on your left, in your kingdom.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 And he said to her, "What do you want?" She said to him, "Declare that these, my two sons, may sit, one at your right hand, and the other at your left, in your kingdom."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 Who said to her: What wilt thou? She saith to him: Say that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on thy left, in thy kingdom.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

21 And he said to her, “What do you want?” She said to him, “Say that these two sons of mine are to sit, one at your right hand and one at your left, in your kingdom.”

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 20:21
24 Tagairtí Cros  

Bath-sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a throne to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.


In Gibeon Jehovah appeared to Solomon in a dream by night; and God said, Ask what I shall give thee.


Then said the king unto her, What wilt thou, queen Esther? and what is thy request? it shall be given thee even to the half of the kingdom.


Jehovah saith unto my Lord, Sit thou at my right hand, Until I make thine enemies thy footstool.


Kings’ daughters are among thy honorable women: At thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.


And seekest thou great things for thyself? seek them not; for, behold, I will bring evil upon all flesh, saith Jehovah; but thy life will I give unto thee for a prey in all places whither thou goest.


In that hour came the disciples unto Jesus, saying, Who then is greatest in the kingdom of heaven?


And Jesus said unto them, Verily I say unto you, that ye who have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit on the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.


But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink the cup that I am about to drink? They say unto him, We are able.


And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I should do unto you?


And Jesus answered him, and said, What wilt thou that I should do unto thee? And the blind man said unto him, Rabboni, that I may receive my sight.


So then the Lord Jesus, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.


and when the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and them that sat at meat with him; and the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee.


What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.


And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they supposed that the kingdom of God was immediately to appear.


And there arose also a contention among them, which of them was accounted to be greatest.


If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.


They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?


In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another;


who is he that condemneth? It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.


If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí