Matthew 18:5 - New International Version (Anglicised)

⁵ And whoever welcomes one such child in my name welcomes me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And whoever receives and accepts and welcomes one little child like this for My sake and in My name receives and accepts and welcomes Me.

American Standard Version (1901)

⁵ And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me:

Common English Bible

⁵ Whoever welcomes one such child in my name welcomes me.

Catholic Public Domain Version

⁵ And whoever shall accept one such little child in my name, accepts me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And he that shall receive one such little child in my name, receiveth me.

Matthew 18:5 Tagairtí Cros

Matthew 18:4

Therefore, whoever takes the lowly position of this child is the greatest in the kingdom of heaven.

Matthew 18:6

‘If anyone causes one of these little ones – those who believe in me – to stumble, it would be better for them to have a large millstone hung round their neck and to be drowned in the depths of the sea.

Matthew 25:40

‘The King will reply, “Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.”

Matthew 25:45

‘He will reply, “Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.”

Matthew 7:8

For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.

Mark 9:37

‘Whoever welcomes one of these little children in my name welcomes me; and whoever welcomes me does not welcome me but the one who sent me.’

Mark 9:41

Truly I tell you, anyone who gives you a cup of water in my name because you belong to the Messiah will certainly not lose their reward.

Luke 9:48

Then he said to them, ‘Whoever welcomes this little child in my name welcomes me; and whoever welcomes me welcomes the one who sent me. For it is the one who is least among you all who is the greatest.’

John 13:20

Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.’

Galatians 4:14

and even though my illness was a trial to you, you did not treat me with contempt or scorn. Instead, you welcomed me as if I were an angel of God, as if I were Christ Jesus himself.