Matthew 18:16 - New International Version (Anglicised)

¹⁶ But if they will not listen, take one or two others along, so that “every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But if he does not listen, take along with you one or two others, so that every word may be confirmed and upheld by the testimony of two or three witnesses.

American Standard Version (1901)

¹⁶ But if he hear thee not, take with thee one or two more, that at the mouth of two witnesses or three every word may be established.

Common English Bible

¹⁶ But if they won’t listen, take with you one or two others so that every word may be established by the mouth of two or three witnesses.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But if he will not listen you, invite with you one or two more, so that every word may stand by the mouth of two or three witnesses.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And if he will not hear thee, take with thee one or two more: that in the mouth of two or three witnesses every word may stand.

Matthew 18:16 Tagairtí Cros

1 Kings 21:13

Then two scoundrels came and sat opposite him and brought charges against Naboth before the people, saying, ‘Naboth has cursed both God and the king.’ So they took him outside the city and stoned him to death.

Numbers 35:30

‘ “Anyone who kills a person is to be put to death as a murderer only on the testimony of witnesses. But no-one is to be put to death on the testimony of only one witness.

John 8:17

In your own Law it is written that the testimony of two witnesses is true.

2 Corinthians 13:1

This will be my third visit to you. ‘Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.’

Deuteronomy 17:6

On the testimony of two or three witnesses a person is to be put to death, but no-one is to be put to death on the testimony of only one witness.

Deuteronomy 19:15

One witness is not enough to convict anyone accused of any crime or offence they may have committed. A matter must be established by the testimony of two or three witnesses.

1 Timothy 5:19

Do not entertain an accusation against an elder unless it is brought by two or three witnesses.

Hebrews 10:28

Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Revelation 11:3

And I will appoint my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.’