Mark 7:26 - New International Version (Anglicised)

²⁶ The woman was a Greek, born in Syrian Phoenicia. She begged Jesus to drive the demon out of her daughter.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ the woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Now the woman was a Greek (Gentile), a Syrophoenician by nationality. And she kept begging Him to drive the demon out of her little daughter.

American Standard Version (1901)

²⁶ Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. And she besought him that he would cast forth the demon out of her daughter.

Common English Bible

²⁶ The woman was Greek, Syrophoenician by birth. She begged Jesus to throw the demon out of her daughter.

Catholic Public Domain Version

²⁶ For the woman was a Gentile, by birth a Syro-Phoenician. And she petitioned him, so that he would cast the demon from her daughter.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ For the woman was a Gentile, a Syrophenician born. And she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.

Mark 7:26 Tagairtí Cros

Isaiah 49:12

See, they will come from afar – some from the north, some from the west, some from the region of Aswan.’

Matthew 15:22

A Canaanite woman from that vicinity came to him, crying out, ‘Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is demon-possessed and suffering terribly.’

Matthew 4:24

News about him spread all over Syria, and people brought to him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralysed; and he healed them.

Mark 7:25

In fact, as soon as she heard about him, a woman whose little daughter was possessed by an impure spirit came and fell at his feet.

Mark 7:27

‘First let the children eat all they want,’ he told her, ‘for it is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.’

Galatians 3:28

There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.

Colossians 3:11

Here there is no Gentile or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all, and is in all.