Mark 7:26 - Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Now the woman was a Greek (Gentile), a Syrophoenician by nationality. And she kept begging Him to drive the demon out of her little daughter.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ the woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.

American Standard Version (1901)

²⁶ Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. And she besought him that he would cast forth the demon out of her daughter.

Common English Bible

²⁶ The woman was Greek, Syrophoenician by birth. She begged Jesus to throw the demon out of her daughter.

Catholic Public Domain Version

²⁶ For the woman was a Gentile, by birth a Syro-Phoenician. And she petitioned him, so that he would cast the demon from her daughter.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ For the woman was a Gentile, a Syrophenician born. And she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.

English Standard Version 2016

²⁶ Now the woman was a Gentile, a Syrophoenician by birth. And she begged him to cast the demon out of her daughter.

Mark 7:26 Tagairtí Cros

Isaiah 49:12

Behold, these shall come from afar–and, behold, these from the north and from the west, and these from the land of Sinim (China).

Matthew 15:22

And behold, a woman who was a Canaanite from that district came out and, with a [loud, troublesomely urgent] cry, begged, Have mercy on me, O Lord, Son of David! My daughter is miserably and distressingly and cruelly possessed by a demon!

Matthew 4:24

So the report of Him spread throughout all Syria, and they brought Him all who were sick, those afflicted with various diseases and torments, those under the power of demons, and epileptics, and paralyzed people, and He healed them.

Mark 7:25

Instead, at once, a woman whose little daughter had (was under the control of) an unclean spirit heard about Him and came and flung herself down at His feet.

Mark 7:27

And He said to her, First let the children be fed, for it is not becoming or proper or right to take the children's bread and throw it to the [little house] dogs.

Galatians 3:28

There is [now no distinction] neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is not male and female; for you are all one in Christ Jesus.

Colossians 3:11

[In this new creation all distinctions vanish.] There is no room for and there can be neither Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, [nor difference between nations whether alien] barbarians or Scythians [who are the most savage of all], nor slave or free man; but Christ is all and in all [everything and everywhere, to all men, without distinction of person].