Mark 6:38 - New International Version (Anglicised)

³⁸ ‘How many loaves do you have?’ he asked. ‘Go and see.’ When they found out, they said, ‘Five – and two fish.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ And He said to them, How many loaves do you have? Go and see. And when they [had looked and] knew, they said, Five [loaves] and two fish.

American Standard Version (1901)

³⁸ And he saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

Common English Bible

³⁸ He said to them, “How much bread do you have? Take a look.” After checking, they said, “Five loaves of bread and two fish.”

Catholic Public Domain Version

³⁸ And he said to them: "How many loaves do you have? Go and see." And when they had found out, they said, "Five, and two fish."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ And he saith to them: How many loaves have you? go and see. And when they knew, they say: Five, and two fishes

Mark 6:38 Tagairtí Cros

Matthew 15:34

‘How many loaves do you have?’ Jesus asked. ‘Seven,’ they replied, ‘and a few small fish.’

Mark 6:37

But he answered, ‘You give them something to eat.’ They said to him, ‘That would take more than half a year’s wages! Are we to go and spend that much on bread and give it to them to eat?’

Mark 6:39

Then Jesus told them to make all the people sit down in groups on the green grass.

Mark 8:5

‘How many loaves do you have?’ Jesus asked. ‘Seven,’ they replied.

Luke 9:13

He replied, ‘You give them something to eat.’ They answered, ‘We have only five loaves of bread and two fish – unless we go and buy food for all this crowd.’

John 6:9

‘Here is a boy with five small barley loaves and two small fish, but how far will they go among so many?’