Mark 12:7 - New International Version (Anglicised)

⁷ ‘But the tenants said to one another, “This is the heir. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be our's.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But those tenants said to one another, Here is the heir; come on, let us put him to death, and [then] the inheritance will be ours.

American Standard Version (1901)

⁷ But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.

Common English Bible

⁷ But those tenant farmers said to each other, ‘This is the heir. Let’s kill him, and the inheritance will be ours.’

Catholic Public Domain Version

⁷ But the settlers said one to another: 'This is the heir. Come, let us kill him. And then the inheritance will be ours.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ But the husbandmen said one to another: This is the heir; come let us kill him; and the inheritance shall be ours.

Mark 12:7 Tagairtí Cros

Genesis 3:15

And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.’

Genesis 37:20

‘Come now, let’s kill him and throw him into one of these cisterns and say that a ferocious animal devoured him. Then we’ll see what comes of his dreams.’

Isaiah 49:7

This is what the Lord says – the Redeemer and Holy One of Israel – to him who was despised and abhorred by the nation, to the servant of rulers: ‘Kings will see you and stand up, princes will see and bow down, because of the Lord, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen you.’

Matthew 2:16

When Herod realised that he had been outwitted by the Magi, he was furious, and he gave orders to kill all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, in accordance with the time he had learned from the Magi.

Matthew 21:34

When the harvest time approached, he sent his servants to the tenants to collect his fruit.

Mark 12:12

Then the chief priests, the teachers of the law and the elders looked for a way to arrest him because they knew he had spoken the parable against them. But they were afraid of the crowd; so they left him and went away.

Mark 12:6

‘He had one left to send, a son, whom he loved. He sent him last of all, saying, “They will respect my son.”

Mark 12:8

So they took him and killed him, and threw him out of the vineyard.

Acts 2:23

This man was handed over to you by God’s deliberate plan and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross.

Acts 5:28

‘We gave you strict orders not to teach in this name,’ he said. ‘Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us guilty of this man’s blood.’

Acts 7:52

Was there ever a prophet your ancestors did not persecute? They even killed those who predicted the coming of the Righteous One. And now you have betrayed and murdered him –

Hebrews 1:2

but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom also he made the universe.