Mark 1:14 - New International Version (Anglicised)

¹⁴ After John was put in prison, Jesus went into Galilee, proclaiming the good news of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Now after John was arrested and put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the good news (the Gospel) of the kingdom of God,

American Standard Version (1901)

¹⁴ Now after John was delivered up, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of God,

Common English Bible

¹⁴ After John was arrested, Jesus came into Galilee announcing God’s good news,

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Then, after John was handed over, Jesus went into Galilee, preaching the Gospel of the kingdom of God,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And after that John was delivered up, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,

Mark 1:14 Tagairtí Cros

Matthew 11:2

When John, who was in prison, heard about the deeds of the Messiah, he sent his disciples

Matthew 14:2

and he said to his attendants, ‘This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.’

Matthew 4:12

When Jesus heard that John had been put in prison, he withdrew to Galilee.

Matthew 4:17

From that time on Jesus began to preach, ‘Repent, for the kingdom of heaven has come near.’

Matthew 4:23

Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and illness among the people.

Matthew 9:35

Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom and healing every disease and illness.

Luke 3:20

Herod added this to them all: he locked John up in prison.

Luke 8:1

After this, Jesus travelled about from one town and village to another, proclaiming the good news of the kingdom of God. The Twelve were with him,

Acts 20:25

‘Now I know that none of you among whom I have gone about preaching the kingdom will ever see me again.

Acts 28:23

They arranged to meet Paul on a certain day, and came in even larger numbers to the place where he was staying. He witnessed to them from morning till evening, explaining about the kingdom of God, and from the Law of Moses and from the Prophets he tried to persuade them about Jesus.

Romans 1:1

Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle and set apart for the gospel of God –

Ephesians 2:17

He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.