Luke 8:53 - New International Version (Anglicised)

⁵³ They laughed at him, knowing that she was dead.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵³ And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵³ And they laughed Him to scorn, knowing full well that she was dead.

American Standard Version (1901)

⁵³ And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

Common English Bible

⁵³ They laughed at him because they knew she was dead.

Catholic Public Domain Version

⁵³ And they derided him, knowing that she had died.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵³ And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

Luke 8:53 Tagairtí Cros

Job 12:4

‘I have become a laughing-stock to my friends, though I called on God and he answered – a mere laughing-stock, though righteous and blameless!

Job 17:2

Surely mockers surround me; my eyes must dwell on their hostility.

Psalm 22:7

All who see me mock me; they hurl insults, shaking their heads.

Isaiah 53:3

He was despised and rejected by mankind, a man of suffering, and familiar with pain. Like one from whom people hide their faces he was despised, and we held him in low esteem.

Matthew 9:24

he said, ‘Go away. The girl is not dead but asleep.’ But they laughed at him.

Luke 16:14

The Pharisees, who loved money, heard all this and were sneering at Jesus.

Luke 8:52

Meanwhile, all the people were wailing and mourning for her. ‘Stop wailing,’ Jesus said. ‘She is not dead but asleep.’

Luke 8:54

But he took her by the hand and said, ‘My child, get up!’

John 11:39

‘Take away the stone,’ he said. ‘But, Lord,’ said Martha, the sister of the dead man, ‘by this time there is a bad odour, for he has been there four days.’