Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 7:2 - New International Version (Anglicised)

2 There a centurion’s servant, whom his master valued highly, was ill and about to die.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Now a centurion had a bond servant who was held in honor and highly valued by him, who was sick and at the point of death.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And a certain centurion’s servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 A centurion had a servant who was very important to him, but the servant was ill and about to die.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Now the servant of a certain centurion was dying, due to an illness. And he was very dear to him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And the servant of a certain centurion, who was dear to him, being sick, was ready to die.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 7:2
24 Tagairtí Cros  

saying, ‘Praise be to the Lord, the God of my master Abraham, who has not abandoned his kindness and faithfulness to my master. As for me, the Lord has led me on the journey to the house of my master’s relatives.’


Now Deborah, Rebekah’s nurse, died and was buried under the oak outside Bethel. So it was named Allon Bakuth.


‘If I have walked with falsehood or my foot has hurried after deceit –


A servant pampered from youth will turn out to be insolent.


When the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and all that had happened, they were terrified, and exclaimed, ‘Surely he was the Son of God!’


The centurion, seeing what had happened, praised God and said, ‘Surely this was a righteous man.’


When Jesus had finished saying all this to the people who were listening, he entered Capernaum.


The centurion heard of Jesus and sent some elders of the Jews to him, asking him to come and heal his servant.


because his only daughter, a girl of about twelve, was dying. As Jesus was on his way, the crowds almost crushed him.


At Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion in what was known as the Italian Regiment.


When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants.


When the centurion heard this, he went to the commander and reported it. ‘What are you going to do?’ he asked. ‘This man is a Roman citizen.’


Then Paul called one of the centurions and said, ‘Take this young man to the commander; he has something to tell him.’


When it was decided that we would sail for Italy, Paul and some other prisoners were handed over to a centurion named Julius, who belonged to the Imperial Regiment.


The next day we landed at Sidon; and Julius, in kindness to Paul, allowed him to go to his friends so they might provide for his needs.


But the centurion wanted to spare Paul’s life and kept them from carrying out their plan. He ordered those who could swim to jump overboard first and get to land.


Slaves, obey your earthly masters in everything; and do it, not only when their eye is on you and to curry their favour, but with sincerity of heart and reverence for the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí