Luke 4:43 - New International Version (Anglicised)

⁴³ But he said, ‘I must proclaim the good news of the kingdom of God to the other towns also, because that is why I was sent.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ But He said to them, I must preach the good news (the Gospel) of the kingdom of God to the other cities [and towns] also, for I was sent for this [purpose].

American Standard Version (1901)

⁴³ But he said unto them, I must preach the good tidings of the kingdom of God to the other cities also: for therefore was I sent.

Common English Bible

⁴³ But he said to them, “I must preach the good news of God’s kingdom in other cities too, for this is why I was sent.”

Catholic Public Domain Version

⁴³ And he said to them, "I must also preach the kingdom of God to other cities, because it was for this reason that I was sent."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ To whom he said: To other cities also I must preach the kingdom of God: for therefore am I sent.

Luke 4:43 Tagairtí Cros

Isaiah 48:16

‘Come near me and listen to this: ‘From the first announcement I have not spoken in secret; at the time it happens, I am there.’ And now the Sovereign Lord has sent me, endowed with his Spirit.

Matthew 4:23

Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and illness among the people.

Mark 1:35

Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.

John 20:21

Again Jesus said, ‘Peace be with you! As the Father has sent me, I am sending you.’

John 9:4

As long as it is day, we must do the works of him who sent me. Night is coming, when no-one can work.

Acts 10:38

how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power, and how he went around doing good and healing all who were under the power of the devil, because God was with him.

2 Timothy 4:2

preach the word; be prepared in season and out of season; correct, rebuke and encourage – with great patience and careful instruction.