Luke 4:22 - New International Version (Anglicised)

²² All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his lips. ‘Isn’t this Joseph’s son?’ they asked.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?

Amplified Bible - Classic Edition

²² And all spoke well of Him and marveled at the words of grace that came forth from His mouth; and they said, Is not this Joseph's Son?

American Standard Version (1901)

²² And all bare him witness, and wondered at the words of grace which proceeded out of his mouth: and they said, Is not this Joseph’s son?

Common English Bible

²² Everyone was raving about Jesus, so impressed were they by the gracious words flowing from his lips. They said, “This is Joseph’s son, isn’t it?”

Catholic Public Domain Version

²² And everyone gave testimony to him. And they wondered at the words of grace that proceeded from his mouth. And they said, "Is this not the son of Joseph?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And all gave testimony to him: and they wondered at the words of grace that proceeded from his mouth, and they said: Is not this the son of Joseph?

Luke 4:22 Tagairtí Cros

Psalm 45:2

You are the most excellent of men and your lips have been anointed with grace, since God has blessed you for ever.

Psalm 45:4

In your majesty ride forth victoriously in the cause of truth, humility and justice; let your right hand achieve awesome deeds.

Proverbs 10:32

The lips of the righteous know what finds favour, but the mouth of the wicked only what is perverse.

Proverbs 16:21

The wise in heart are called discerning, and gracious words promote instruction.

Proverbs 25:11

Like apples of gold in settings of silver is a ruling rightly given.

Ecclesiastes 10:12

Words from the mouth of the wise are gracious, but fools are consumed by their own lips.

Song of Solomon 5:16

His mouth is sweetness itself; he is altogether lovely. This is my beloved, this is my friend, daughters of Jerusalem.

Isaiah 50:4

The Sovereign Lord has given me a well-instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being instructed.

Luke 2:47

Everyone who heard him was amazed at his understanding and his answers.

Luke 2:48

When his parents saw him, they were astonished. His mother said to him, ‘Son, why have you treated us like this? Your father and I have been anxiously searching for you.’

Luke 21:15

For I will give you words and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.

Luke 4:21

He began by saying to them, ‘Today this scripture is fulfilled in your hearing.’

John 1:45

Philip found Nathanael and told him, ‘We have found the one Moses wrote about in the Law, and about whom the prophets also wrote – Jesus of Nazareth, the son of Joseph.’

John 6:42

They said, ‘Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How can he now say, “I came down from heaven”?’

John 7:46

‘No-one ever spoke the way this man does,’ the guards replied.

Acts 6:10

But they could not stand up against the wisdom the Spirit gave him as he spoke.

Titus 2:8

and soundness of speech that cannot be condemned, so that those who oppose you may be ashamed because they have nothing bad to say about us.