Luke 20:26 - New International Version (Anglicised)

²⁶ They were unable to trap him in what he had said there in public. And astonished by his answer, they became silent.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ So they could not in the presence of the people take hold of anything He said to turn it against Him; but marveling at His reply, they were silent.

American Standard Version (1901)

²⁶ And they were not able to take hold of the saying before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.

Common English Bible

²⁶ They couldn’t trap him in his words in front of the people. Astonished by his answer, they were speechless.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And they were not able to contradict his word before the people. And being amazed at his answer, they were silent.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And they could not reprehend his word before the people: and wondering at his answer, they held their peace.

Luke 20:26 Tagairtí Cros

Daniel 6:4

At this, the chief ministers and the satraps tried to find grounds for charges against Daniel in his conduct of government affairs, but they were unable to do so. They could find no corruption in him, because he was trustworthy and neither corrupt nor negligent.

Matthew 22:12

He asked, “How did you get in here without wedding clothes, friend?” The man was speechless.

Matthew 22:22

When they heard this, they were amazed. So they left him and went away.

Matthew 22:34

Hearing that Jesus had silenced the Sadducees, the Pharisees got together.

Matthew 8:10

When Jesus heard this, he was amazed and said to those following him, ‘Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.

Luke 11:54

waiting to catch him in something he might say.

Luke 13:17

When he said this, all his opponents were humiliated, but the people were delighted with all the wonderful things he was doing.

Luke 20:20

Keeping a close watch on him, they sent spies, who pretended to be sincere. They hoped to catch Jesus in something he said, so that they might hand him over to the power and authority of the governor.

Romans 3:19

Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.

Titus 1:10

For there are many rebellious people, full of meaningless talk and deception, especially those of the circumcision group.