Luke 2:11 - New International Version (Anglicised)

¹¹ Today in the town of David a Saviour has been born to you; he is the Messiah, the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ For to you is born this day in the town of David a Savior, Who is Christ (the Messiah) the Lord! [Mic. 5:2.]

American Standard Version (1901)

¹¹ for there is born to you this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.

Common English Bible

¹¹ Your savior is born today in David’s city. He is Christ the Lord.

Catholic Public Domain Version

¹¹ For today a Saviour has been born for you in the city of David: he is Christ the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ For, this day, is born to you a Saviour, who is Christ the Lord, in the city of David.

Luke 2:11 Tagairtí Cros

Genesis 3:15

And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.’

Genesis 49:10

The sceptre will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he to whom it belongs shall come and the obedience of the nations shall be his.

Psalm 2:2

The kings of the earth rise up and the rulers band together against the Lord and against his anointed, saying,

Isaiah 9:6

For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Matthew 1:16

and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus who is called the Messiah.

Matthew 1:21

She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.’

Matthew 16:16

Simon Peter answered, ‘You are the Messiah, the Son of the living God.’

Matthew 16:20

Then he ordered his disciples not to tell anyone that he was the Messiah.

Luke 1:43

But why am I so favoured, that the mother of my Lord should come to me?

Luke 1:69

He has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David

Luke 2:26

It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord’s Messiah.

Luke 2:4

So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to Bethlehem the town of David, because he belonged to the house and line of David.

John 1:41

The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him, ‘We have found the Messiah’ (that is, the Christ).

John 1:45

Philip found Nathanael and told him, ‘We have found the one Moses wrote about in the Law, and about whom the prophets also wrote – Jesus of Nazareth, the son of Joseph.’

John 11:27

‘Yes, Lord,’ she replied, ‘I believe that you are the Messiah, the Son of God, who is to come into the world.’

John 20:31

But these are written that you may believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.

John 4:25

The woman said, ‘I know that Messiah’ (called Christ) ‘is coming. When he comes, he will explain everything to us.’

John 4:42

They said to the woman, ‘We no longer believe just because of what you said; now we have heard for ourselves, and we know that this man really is the Saviour of the world.’

John 6:69

We have come to believe and to know that you are the Holy One of God.’

John 7:41

Others said, ‘He is the Messiah.’ Still others asked, ‘How can the Messiah come from Galilee?

Acts 10:36

You know the message God sent to the people of Israel, announcing the good news of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.

Acts 13:23

‘From this man’s descendants God has brought to Israel the Saviour Jesus, as he promised.

Acts 17:3

explaining and proving that the Messiah had to suffer and rise from the dead. ‘This Jesus I am proclaiming to you is the Messiah,’ he said.

Acts 2:36

‘Therefore let all Israel be assured of this: God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Messiah.’

Acts 5:31

God exalted him to his own right hand as Prince and Saviour that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.

1 Corinthians 15:47

The first man was of the dust of the earth; the second man is of heaven.

Philippians 2:11

and every tongue acknowledge that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Philippians 3:8

What is more, I consider everything a loss because of the surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all things. I consider them garbage, that I may gain Christ

Colossians 2:6

So then, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him,

1 John 4:14

And we have seen and testify that the Father has sent his Son to be the Saviour of the world.

1 John 5:1

Everyone who believes that Jesus is the Christ is born of God, and everyone who loves the father loves his child as well.