Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 16:4 - New International Version (Anglicised)

4 I know what I’ll do so that, when I lose my job here, people will welcome me into their houses.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 I have come to know what I will do, so that they [my master's debtors] may accept and welcome me into their houses when I am put out of the management.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 I know what I’ll do so that, when I am removed from my management position, people will welcome me into their houses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 I know what I will do so that, when I have been removed from the stewardship, they may receive me into their houses.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 I know what I will do, that when I shall be removed from the stewardship, they may receive me into their houses.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 16:4
6 Tagairtí Cros  

Otherwise, I may have too much and disown you and say, “Who is the Lord?” Or I may become poor and steal, and so dishonour the name of my God.


‘My people are fools; they do not know me. They are senseless children; they have no understanding. They are skilled in doing evil; they know not how to do good.’


‘The manager said to himself, “What shall I do now? My master is taking away my job. I’m not strong enough to dig, and I’m ashamed to beg –


‘So he called in each one of his master’s debtors. He asked the first, “How much do you owe my master?”


I tell you, use worldly wealth to gain friends for yourselves, so that when it is gone, you will be welcomed into eternal dwellings.


Such ‘wisdom’ does not come down from heaven but is earthly, unspiritual, demonic.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí