Luke 16:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ I know what I will do, that when I shall be removed from the stewardship, they may receive me into their houses.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ I have come to know what I will do, so that they [my master's debtors] may accept and welcome me into their houses when I am put out of the management.

American Standard Version (1901)

⁴ I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

Common English Bible

⁴ I know what I’ll do so that, when I am removed from my management position, people will welcome me into their houses.

Catholic Public Domain Version

⁴ I know what I will do so that, when I have been removed from the stewardship, they may receive me into their houses.'

English Standard Version 2016

⁴ I have decided what to do, so that when I am removed from management, people may receive me into their houses.’

Luke 16:4 Tagairtí Cros

Proverbs 30:9

Lest perhaps being filled, I should be tempted to deny, and say: Who is the Lord? or being compelled by poverty, I should steal, and forswear the name of my God.

Jeremiah 4:22

For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children. They are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Luke 16:3

And the steward said within himself: What shall I do, because my lord taketh away from me the stewardship? To dig I am not able; to beg I am ashamed.

Luke 16:5

Therefore calling together every one of his lord's debtors, he said to the first: How much dost thou owe my lord?

Luke 16:9

And I say to you: Make unto you friends of the mammon of iniquity; that when you shall fail, they may receive you into everlasting dwellings.

James 3:15

For this is not wisdom, descending from above: but earthly, sensual, devilish.