Luke 13:11 - New International Version (Anglicised)

¹¹ and a woman was there who had been crippled by a spirit for eighteen years. She was bent over and could not straighten up at all.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And there was a woman there who for eighteen years had had an infirmity caused by a spirit (a demon of sickness). She was bent completely forward and utterly unable to straighten herself up or to look upward.

American Standard Version (1901)

¹¹ And behold, a woman that had a spirit of infirmity eighteen years; and she was bowed together, and could in no wise lift herself up.

Common English Bible

¹¹ A woman was there who had been disabled by a spirit for eighteen years. She was bent over and couldn’t stand up straight.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity for eighteen years. And she was bent over; and she was unable to look upwards at all.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And behold there was a woman, who had a spirit of infirmity eighteen years: and she was bowed together, neither could she look upwards at all.

Luke 13:11 Tagairtí Cros

Job 2:7

So Satan went out from the presence of the Lord and afflicted Job with painful sores from the soles of his feet to the crown of his head.

Psalm 145:14

The Lord upholds all who fall and lifts up all who are bowed down.

Psalm 146:8

the Lord gives sight to the blind, the Lord lifts up those who are bowed down, the Lord loves the righteous.

Psalm 38:6

I am bowed down and brought very low; all day long I go about mourning.

Psalm 42:5

Why, my soul, are you downcast? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Saviour and my God.

Psalm 6:2

Have mercy on me, Lord, for I am faint; heal me, Lord, for my bones are in agony.

Matthew 4:23

Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and illness among the people.

Mark 9:21

Jesus asked the boy’s father, ‘How long has he been like this?’ ‘From childhood,’ he answered.

Luke 13:12

When Jesus saw her, he called her forward and said to her, ‘Woman, you are set free from your infirmity.’

Luke 13:16

Then should not this woman, a daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be set free on the Sabbath day from what bound her?’

Luke 21:28

When these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.’

Luke 8:2

and also some women who had been cured of evil spirits and diseases: Mary (called Magdalene) from whom seven demons had come out;

Luke 8:27

When Jesus stepped ashore, he was met by a demon-possessed man from the town. For a long time this man had not worn clothes or lived in a house, but had lived in the tombs.

Luke 8:43

And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years, but no-one could heal her.

Acts 3:2

Now a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those going into the temple courts.

Acts 4:22

For the man who was miraculously healed was over forty years old.