Luke 12:52 - New International Version (Anglicised)

⁵² From now on there will be five in one family divided against each other, three against two and two against three.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵² for from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² For from now on in one house there will be five divided [among themselves], three against two and two against three.

American Standard Version (1901)

⁵² for there shall be from henceforth five in one house divided, three against two, and two against three.

Common English Bible

⁵² From now on, a household of five will be divided—three against two and two against three.

Catholic Public Domain Version

⁵² For from this time on, there will be five in one house: divided as three against two, and as two against three.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵² For there shall be from henceforth five in one house divided: three against two, and two against three.

Luke 12:52 Tagairtí Cros

Psalm 41:9

Even my close friend, someone I trusted, one who shared my bread, has turned against me.

Luke 12:51

Do you think I came to bring peace on earth? No, I tell you, but division.

Luke 12:53

They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law.’

John 16:2

They will put you out of the synagogue; in fact, the time is coming when anyone who kills you will think they are offering a service to God.

John 9:16

Some of the Pharisees said, ‘This man is not from God, for he does not keep the Sabbath.’ But others asked, ‘How can a sinner perform such signs?’ So they were divided.

Acts 28:24

Some were convinced by what he said, but others would not believe.