Luke 12:4 - New International Version (Anglicised)

⁴ ‘I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ I tell you, My friends, do not dread and be afraid of those who kill the body and after that have nothing more that they can do.

American Standard Version (1901)

⁴ And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.

Common English Bible

⁴ “I tell you, my friends, don’t be terrified by those who can kill the body but after that can do nothing more.

Catholic Public Domain Version

⁴ So I say to you, my friends: Do not be fearful of those who kill the body, and afterwards have no more that they can do.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And I say to you, my friends: Be not afraid of them who kill the body, and after that have no more that they can do.

Luke 12:4 Tagairtí Cros

Proverbs 29:25

Fear of man will prove to be a snare, but whoever trusts in the Lord is kept safe.

Song of Solomon 5:1

I have come into my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb and my honey; I have drunk my wine and my milk. Eat, friends, and drink; drink your fill of love.

Song of Solomon 5:16

His mouth is sweetness itself; he is altogether lovely. This is my beloved, this is my friend, daughters of Jerusalem.

Isaiah 41:8

‘But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, you descendants of Abraham my friend,

Jeremiah 1:17

‘Get yourself ready! Stand up and say to them whatever I command you. Do not be terrified by them, or I will terrify you before them.

Jeremiah 1:8

Do not be afraid of them, for I am with you and will rescue you,’ declares the Lord.

Jeremiah 41:18

to escape the Babylonians. They were afraid of them because Ishmael son of Nethaniah had killed Gedaliah son of Ahikam, whom the king of Babylon had appointed as governor over the land.

Ezekiel 2:6

And you, son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns are all around you and you live among scorpions. Do not be afraid of what they say or be terrified by them, though they are a rebellious people.

Matthew 10:28

Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Rather, be afraid of the One who can destroy both soul and body in hell.

John 15:13

Greater love has no-one than this: to lay down one’s life for one’s friends.

Acts 20:24

However, I consider my life worth nothing to me; my only aim is to finish the race and complete the task the Lord Jesus has given me – the task of testifying to the good news of God’s grace.

Acts 4:13

When they saw the courage of Peter and John and realised that they were unschooled, ordinary men, they were astonished and they took note that these men had been with Jesus.

Philippians 1:28

without being frightened in any way by those who oppose you. This is a sign to them that they will be destroyed, but that you will be saved – and that by God.

James 2:23

And the scripture was fulfilled that says, ‘Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,’ and he was called God’s friend.

1 Peter 3:14

But even if you should suffer for what is right, you are blessed. ‘Do not fear their threats; do not be frightened.’

Revelation 2:10

Do not be afraid of what you are about to suffer. I tell you, the devil will put some of you in prison to test you, and you will suffer persecution for ten days. Be faithful, even to the point of death, and I will give you life as your victor’s crown.