Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 1:69 - New International Version (Anglicised)

69 He has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

69 And hath raised up an horn of salvation for us In the house of his servant David;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

69 And He has raised up a Horn of salvation [a mighty and valiant Helper, the Author of salvation] for us in the house of David His servant–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

69 And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

69 He has raised up a mighty savior for us in his servant David’s house,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

69 And he has raised up a horn of salvation for us, in the house of David his servant,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

69 And hath raised up an horn of salvation to us, in the house of David his servant:

Féach an chaibidil Cóip




Luke 1:69
23 Tagairtí Cros  

my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation. He is my stronghold, my refuge and my saviour – from violent people you save me.


so that your name will be great for ever. Then people will say, “The Lord Almighty is God over Israel!” And the house of your servant David will be established in your sight.


Yet I will not tear the whole kingdom from him, but will give him one tribe for the sake of David my servant and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.’


The Lord is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation, my stronghold.


For you are their glory and strength, and by your favour you exalt our horn.


You said, ‘I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant,


Instead, they will serve the Lord their God and David their king, whom I will raise up for them.


‘On that day I will make a horn grow for the Israelites, and I will open your mouth among them. Then they will know that I am the Lord.’


‘In that day ‘I will restore David’s fallen shelter – I will repair its broken walls and restore its ruins – and will rebuild it as it used to be,


This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham:


‘Blessed is the coming kingdom of our father David!’ ‘Hosanna in the highest heaven!’


‘I, Jesus, have sent my angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, and the bright Morning Star.’


Then Hannah prayed and said: ‘My heart rejoices in the Lord; in the Lord my horn is lifted high. My mouth boasts over my enemies, for I delight in your deliverance.


those who oppose the Lord will be broken. The Most High will thunder from heaven; the Lord will judge the ends of the earth. ‘He will give strength to his king and exalt the horn of his anointed.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí