Luke 1:43 - New International Version (Anglicised)

⁴³ But why am I so favoured, that the mother of my Lord should come to me?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ And how [have I deserved that this honor should] be granted to me, that the mother of my Lord should come to me?

American Standard Version (1901)

⁴³ And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?

Common English Bible

⁴³ Why do I have this honor, that the mother of my Lord should come to me?

Catholic Public Domain Version

⁴³ And how does this concern me, so that the mother of my Lord would come to me?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Luke 1:43 Tagairtí Cros

Psalm 110:1

The Lord says to my lord: ‘Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.’

Matthew 12:46

While Jesus was still talking to the crowd, his mother and brothers stood outside, wanting to speak to him.

Matthew 3:14

But John tried to deter him, saying, ‘I need to be baptised by you, and do you come to me?’

Luke 1:42

In a loud voice she exclaimed: ‘Blessed are you among women, and blessed is the child you will bear!

Luke 1:44

As soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.

Luke 2:11

Today in the town of David a Saviour has been born to you; he is the Messiah, the Lord.

Luke 7:7

That is why I did not even consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant will be healed.

John 13:13

‘You call me “Teacher” and “Lord”, and rightly so, for that is what I am.

John 20:28

Thomas said to him, ‘My Lord and my God!’

Philippians 2:3

Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves,

Philippians 3:8

What is more, I consider everything a loss because of the surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all things. I consider them garbage, that I may gain Christ

Ruth 2:10

At this, she bowed down with her face to the ground. She asked him, ‘Why have I found such favour in your eyes that you notice me – a foreigner?’

1 Samuel 25:41

She bowed down with her face to the ground and said, ‘I am your servant and am ready to serve you and wash the feet of my lord’s servants.’