Joshua 7:12 - New International Version (Anglicised)

¹² That is why the Israelites cannot stand against their enemies; they turn their backs and run because they have been made liable to destruction. I will not be with you anymore unless you destroy whatever among you is devoted to destruction.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² That is why the Israelites could not stand before their enemies, but fled before them; they are accursed and have become devoted [for destruction]. I will cease to be with you unless you destroy the accursed [devoted] things among you.

American Standard Version (1901)

¹² Therefore the children of Israel cannot stand before their enemies; they turn their backs before their enemies, because they are become accursed: I will not be with you any more, except ye destroy the devoted thing from among you.

Common English Bible

¹² The Israelites can’t stand up to their enemies. They retreat before their enemies because they themselves have become a doomed thing reserved for me. I will no longer be with you unless you destroy the things reserved for me that are present among you.

Catholic Public Domain Version

¹² Israel is not able to stand before his enemies, and he will flee from them. For he has been defiled by what is anathema. I will be no longer be with you, until you destroy him who is guilty of this wickedness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Neither can Israel stand before his enemies, but he shall flee from them: because he is defiled with the anathema. I will be no more with you, till you destroy him that is guilty of this wickedness.

Joshua 7:12 Tagairtí Cros

Psalm 44:10

You made us retreat before the enemy, and our adversaries have plundered us.

Psalm 60:10

Is it not you, God, you who have now rejected us and no longer go out with our armies?

Proverbs 28:1

The wicked flee though no-one pursues, but the righteous are as bold as a lion.

Isaiah 59:2

But your iniquities have separated you from your God; your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.

Jeremiah 23:33

‘When these people, or a prophet or a priest, ask you, “What is the message from the Lord?” say to them, “What message? I will forsake you, declares the Lord.”

Jeremiah 6:8

Take warning, Jerusalem, or I will turn away from you and make your land desolate so that no-one can live in it.’

Hosea 9:12

Even if they bring up children, I will bereave them of every one. Woe to them when I turn away from them!

Habakkuk 1:13

Your eyes are too pure to look on evil; you cannot tolerate wrongdoing. Why then do you tolerate the treacherous? Why are you silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?

Numbers 14:39

When Moses reported this to all the Israelites, they mourned bitterly.

Numbers 14:42

Do not go up, because the Lord is not with you. You will be defeated by your enemies,

Numbers 14:43

for the Amalekites and the Canaanites will face you there. Because you have turned away from the Lord, he will not be with you and you will fall by the sword.’

Numbers 14:45

Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down and attacked them and beat them down all the way to Hormah.

Deuteronomy 7:26

Do not bring a detestable thing into your house or you, like it, will be set apart for destruction. Regard it as vile and utterly detest it, for it is set apart for destruction.

Joshua 6:18

But keep away from the devoted things, so that you will not bring about your own destruction by taking any of them. Otherwise you will make the camp of Israel liable to destruction and bring trouble on it.

Judges 16:20

Then she called, ‘Samson, the Philistines are upon you!’ He awoke from his sleep and thought, ‘I’ll go out as before and shake myself free.’ But he did not know that the Lord had left him.

Judges 2:14

In his anger against Israel the Lord gave them into the hands of raiders who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist.

Judges 2:4

When the angel of the Lord had spoken these things to all the Israelites, the people wept aloud,

1 Samuel 14:38

Saul therefore said, ‘Come here, all you who are leaders of the army, and let us find out what sin has been committed today.