Joshua 4:14 - New International Version (Anglicised)

¹⁴ That day the Lord exalted Joshua in the sight of all Israel; and they stood in awe of him all the days of his life, just as they had stood in awe of Moses.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ On that day the Lord magnified Joshua in the sight of all Israel; and they stood in awe of him, as they stood in awe of Moses, all the days of his life.

American Standard Version (1901)

¹⁴ On that day Jehovah magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.

Common English Bible

¹⁴ The LORD made Joshua great in the opinion of all Israel on that day. So they revered him in the same way that they had revered Moses during all of his life.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ In that day, the Lord magnified Joshua in the sight of all Israel, so that they would fear him, just as they had feared Moses while he lived.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ In that day the Lord magnified Josue in the sight of all Israel, that they should fear him, as they had feared Moses, while he lived.

Joshua 4:14 Tagairtí Cros

1 Kings 3:28

When all Israel heard the verdict the king had given, they held the king in awe, because they saw that he had wisdom from God to administer justice.

2 Kings 2:15

The company of the prophets from Jericho, who were watching, said, ‘The spirit of Elijah is resting on Elisha.’ And they went to meet him and bowed to the ground before him.

1 Chronicles 29:25

The Lord highly exalted Solomon in the sight of all Israel and bestowed on him royal splendour such as no king over Israel ever had before.

2 Chronicles 30:12

Also in Judah the hand of God was on the people to give them unity of mind to carry out what the king and his officials had ordered, following the word of the Lord.

Exodus 11:3

(The Lord made the Egyptians favourably disposed towards the people, and Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh’s officials and by the people.)

Exodus 14:31

And when the Israelites saw the mighty hand of the Lord displayed against the Egyptians, the people feared the Lord and put their trust in him and in Moses his servant.

Proverbs 24:21

Fear the Lord and the king, my son, and do not join with rebellious officials,

Romans 13:4

For the one in authority is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for rulers do not bear the sword for no reason. They are God’s servants, agents of wrath to bring punishment on the wrongdoer.

1 Corinthians 10:2

They were all baptised into Moses in the cloud and in the sea.

Joshua 3:7

And the Lord said to Joshua, ‘Today I will begin to exalt you in the eyes of all Israel, so that they may know that I am with you as I was with Moses.

Joshua 4:13

About forty thousand armed for battle crossed over before the Lord to the plains of Jericho for war.

Joshua 4:15

Then the Lord said to Joshua,

1 Samuel 12:18

Then Samuel called on the Lord, and that same day the Lord sent thunder and rain. So all the people stood in awe of the Lord and of Samuel.