Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 3:11 - New International Version (Anglicised)

11 See, the ark of the covenant of the Lord of all the earth will go into the Jordan ahead of you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into the Jordan!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into the Jordan.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Look! The covenant chest of the ruler of the entire earth is going to cross over in front of you in the Jordan.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth shall go before you through the Jordan.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth shall go before you into the Jordan.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 3:11
15 Tagairtí Cros  

Yours, Lord, is the greatness and the power and the glory and the majesty and the splendour, for everything in heaven and earth is yours. Yours, Lord, is the kingdom; you are exalted as head over all.


Who has a claim against me that I must pay? Everything under heaven belongs to me.


The earth is the Lord’s, and everything in it, the world, and all who live in it;


The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.


Youths oppress my people, women rule over them. My people, your guides lead you astray; they turn you from the path.


For your Maker is your husband – the Lord Almighty is his name – the Holy One of Israel is your Redeemer; he is called the God of all the earth.


Who should not fear you, King of the nations? This is your due. Among all the wise leaders of the nations and in all their kingdoms, there is no-one like you.


‘Rise and thresh, Daughter Zion, for I will give you horns of iron; I will give you hooves of bronze, and you will break to pieces many nations.’ You will devote their ill-gotten gains to the Lord, their wealth to the Lord of all the earth.


The Lord will be awesome to them when he destroys all the gods of the earth. Distant nations will bow down to him, all of them in their own lands.


The Lord will be king over the whole earth. On that day there will be one Lord, and his name the only name.


So he said, ‘These are the two who are anointed to serve the Lord of all the earth.’


The angel answered me, ‘These are the four spirits of heaven, going out from standing in the presence of the Lord of the whole world.


But be assured today that the Lord your God is the one who goes across ahead of you like a devouring fire. He will destroy them; he will subdue them before you. And you will drive them out and annihilate them quickly, as the Lord has promised you.


And as soon as the priests who carry the ark of the Lord – the Lord of all the earth – set foot in the Jordan, its waters flowing downstream will be cut off and stand up in a heap.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí