Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 3:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth shall go before you into the Jordan.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into the Jordan!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into the Jordan.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Look! The covenant chest of the ruler of the entire earth is going to cross over in front of you in the Jordan.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth shall go before you through the Jordan.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into the Jordan.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 3:11
15 Tagairtí Cros  

Thine, O Lord, is magnificence, and power, and glory, and victory: and to thee is praise. For all that is in heaven, and in earth, is thine. Thine is the kingdom, O Lord, and thou art above all princes.


Out of his nostrils goeth smoke, like that of a pot heated and boiling.


Unto the end, a psalm for David. To thee, O Lord, have I lifted up my soul.


Sing praise to the Lord on the harp, on the harp, and with the voice of a psalm:


As for my people, their oppressors have stripped them, and women have ruled over them. O my people, they that call thee blessed, the same deceive thee and destroy the way of thy steps.


For he that made thee shall rule over thee. The Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth.


Who shall fear thee, O king of nations, for thine is the glory. Among all the wise men of the nations and in all their kingdoms there is none like unto thee.


Arise, and tread, O daughter of Sion: for I will make thy horn iron, and thy hoofs I will make brass: and thou shalt beat in pieces many peoples, and shalt immolate the spoils of them to the Lord, and their strength to the Lord of the whole earth.


The Lord shall be terrible upon them, and shall consume all the gods of the earth: and they shall adore him every man from his own place, all the islands of the Gentiles.


And the Lord shall be king over all the earth: in that day there shall be one Lord, and his name shall be one.


And he said: These are two sons of oil who stand before the Lord of the whole earth.


And the angel answered, and said to me: These are the four winds of the heaven, which go forth to stand before the Lord of all the earth.


Thou shalt know therefore this day that the Lord thy God himself will pass over before thee, a devouring and consuming fire, to destroy and extirpate and bring them to nothing before thy face quickly, as he hath spoken to thee.


And when the priests, that carry the ark of the Lord, the God of the whole earth, shall set the soles of their feet in the waters of the Jordan, the waters that are beneath shall run down and go off: and those that come from above, shall stand together upon a heap.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí