Joshua 24:15 - New International Version (Anglicised)

¹⁵ But if serving the Lord seems undesirable to you, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your ancestors served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites, in whose land you are living. But as for me and my household, we will serve the Lord.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And if it seems evil to you to serve the Lord, choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods which your fathers served on the other side of the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell; but as for me and my house, we will serve the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And if it seem evil unto you to serve Jehovah, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve Jehovah.

Common English Bible

¹⁵ But if it seems wrong in your opinion to serve the LORD, then choose today whom you will serve. Choose the gods whom your ancestors served beyond the Euphrates or the gods of the Amorites in whose land you live. But my family and I will serve the LORD.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But if it seems evil to you that you would serve the Lord, a choice is given to you. Choose today what pleases you, and whom you ought to serve above all else, either the gods that your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorites, in whose land you live: but as for me and my house, we will serve the Lord."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ But if it seem evil to you to serve the Lord, you have your choice: choose this day that which pleaseth you, whom you would rather serve, whether the gods which your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorrhites, in whose land you dwell. But as for me and my house we will serve the Lord.

Joshua 24:15 Tagairtí Cros

Genesis 18:19

For I have chosen him, so that he will direct his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing what is right and just, so that the Lord will bring about for Abraham what he has promised him.’

Genesis 35:2

So Jacob said to his household and to all who were with him, ‘Get rid of the foreign gods you have with you, and purify yourselves and change your clothes.

1 Kings 18:21

Elijah went before the people and said, ‘How long will you waver between two opinions? If the Lord is God, follow him; but if Baal is God, follow him.’ But the people said nothing.

1 Chronicles 1:14

Jebusites, Amorites, Girgashites,

Psalm 101:2

I will be careful to lead a blameless life – when will you come to me? I will conduct the affairs of my house with a blameless heart.

Psalm 119:106

I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.

Exodus 23:2

‘Do not follow the crowd in doing wrong. When you give testimony in a lawsuit, do not pervert justice by siding with the crowd,

Exodus 23:24

Do not bow down before their gods or worship them or follow their practices. You must demolish them and break their sacred stones to pieces.

Exodus 34:15

‘Be careful not to make a treaty with those who live in the land; for when they prostitute themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you and you will eat their sacrifices.

Ezekiel 20:39

‘ “As for you, people of Israel, this is what the Sovereign Lord says: go and serve your idols, every one of you! But afterwards you will surely listen to me and no longer profane my holy name with your gifts and idols.

Daniel 3:18

But even if he does not, we want you to know, Your Majesty, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up.’

Leviticus 14:42

Then they are to take other stones to replace these and take new clay and plaster the house.

Micah 4:5

All the nations may walk in the name of their gods, but we will walk in the name of the Lord our God for ever and ever.

Acts 11:23

When he arrived and saw what the grace of God had done, he was glad and encouraged them all to remain true to the Lord with all their hearts.

Deuteronomy 13:7

gods of the peoples around you, whether near or far, from one end of the land to the other),

Deuteronomy 29:18

Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns away from the Lord our God to go and worship the gods of those nations; make sure there is no root among you that produces such bitter poison.

Joshua 24:16

Then the people answered, ‘Far be it from us to forsake the Lord to serve other gods!

Judges 6:10

I said to you, “I am the Lord your God; do not worship the gods of the Amorites, in whose land you live.” But you have not listened to me.’