Jonah 1:16 - New International Version (Anglicised)

¹⁶ At this the men greatly feared the Lord, and they offered a sacrifice to the Lord and made vows to him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Then the men [reverently and worshipfully] feared the Lord exceedingly, and they offered a sacrifice to the Lord and made vows.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Then the men feared Jehovah exceedingly; and they offered a sacrifice unto Jehovah, and made vows.

Common English Bible

¹⁶ The men worshipped the LORD with a profound reverence; they offered a sacrifice to the LORD and made solemn promises.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And the men feared the Lord greatly, and they sacrificed victims to the Lord, and they made vows.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And the men feared the Lord exceedingly, and sacrificed victims to the Lord, and made vows.

Jonah 1:16 Tagairtí Cros

Genesis 28:20

Then Jacob made a vow, saying, ‘If God will be with me and will watch over me on this journey I am taking and will give me food to eat and clothes to wear

Genesis 8:20

Then Noah built an altar to the Lord and, taking some of all the clean animals and clean birds, he sacrificed burnt offerings on it.

2 Kings 5:17

‘If you will not,’ said Naaman, ‘please let me, your servant, be given as much earth as a pair of mules can carry, for your servant will never again make burnt offerings and sacrifices to any other god but the Lord.

Job 37:24

Therefore, people revere him, for does he not have regard for all the wise in heart?’

Psalm 107:22

Let them sacrifice thank-offerings and tell of his works with songs of joy.

Psalm 116:14

I will fulfil my vows to the Lord in the presence of all his people.

Psalm 50:14

‘Sacrifice thank-offerings to God, fulfil your vows to the Most High,

Ecclesiastes 5:4

When you make a vow to God, do not delay to fulfil it. He has no pleasure in fools; fulfil your vow.

Isaiah 26:9

My soul yearns for you in the night; in the morning my spirit longs for you. When your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness.

Jeremiah 5:22

Should you not fear me?’ declares the Lord. ‘Should you not tremble in my presence? I made the sand a boundary for the sea, an everlasting barrier it cannot cross. The waves may roll, but they cannot prevail; they may roar, but they cannot cross it.

Daniel 6:26

‘I issue a decree that in every part of my kingdom people must fear and reverence the God of Daniel. ‘For he is the living God and he endures for ever; his kingdom will not be destroyed, his dominion will never end.

Jonah 1:10

This terrified them and they asked, ‘What have you done?’ (They knew he was running away from the Lord, because he had already told them so.)

Jonah 1:14

Then they cried out to the Lord, ‘Please, Lord, do not let us die for taking this man’s life. Do not hold us accountable for killing an innocent man, for you, Lord, have done as you pleased.’

Mark 4:31

It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds on earth.

Acts 5:11

Great fear seized the whole church and all who heard about these events.

Judges 13:16

The angel of the Lord replied, ‘Even though you detain me, I will not eat any of your food. But if you prepare a burnt offering, offer it to the Lord.’ (Manoah did not realise that it was the angel of the Lord.)