Jonah 1:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And the men feared the Lord exceedingly, and sacrificed victims to the Lord, and made vows.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Then the men [reverently and worshipfully] feared the Lord exceedingly, and they offered a sacrifice to the Lord and made vows.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Then the men feared Jehovah exceedingly; and they offered a sacrifice unto Jehovah, and made vows.

Common English Bible

¹⁶ The men worshipped the LORD with a profound reverence; they offered a sacrifice to the LORD and made solemn promises.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And the men feared the Lord greatly, and they sacrificed victims to the Lord, and they made vows.

English Standard Version 2016

¹⁶ Then the men feared the Lord exceedingly, and they offered a sacrifice to the Lord and made vows.

Jonah 1:16 Tagairtí Cros

Genesis 28:20

And he made a vow, saying: If God shall be with me, and shall keep me in the way by which I walk, and shall give me bread to eat, and raiment to put on,

Genesis 8:20

And Noe built an altar unto the Lord: and taking of all cattle and fowls that were clean, offered holocausts upon the altar.

2 Kings 5:17

And Naaman said: As thou wilt; but, I beseech thee, grant to me thy servant, to take from hence two mules' burden of earth. For thy servant will not henceforth offer holocaust, or victim, to other gods, but to the Lord.

Job 37:24

Therefore men shall fear him: and all that seem to themselves to be wise shall not dare to behold him.

Psalm 50:14

Restore unto me the joy of thy salvation, and strengthen me with a perfect spirit.

Ecclesiastes 5:4

And it is much better not to vow, than after a vow not to perform the things promised.

Isaiah 26:9

My soul hath desired thee in the night: yea, and with my spirit within me in the morning early I will watch to thee. When thou shalt do thy judgments on the earth, the inhabitants of the world shall learn justice.

Jeremiah 5:22

Will not you then fear me? saith the Lord. And will you not repent at my presence? I have set the sand a bound for the sea, an everlasting ordinance which it shall not pass over. And the waves thereof shall toss themselves and shall not prevail: they shall swell, and shall not pass over it.

Jonah 1:10

And the men were greatly afraid, and they said to him: Why hast thou done this? (for the men knew that he fled from the face of the Lord: because he had told them.)

Jonah 1:14

And they cried to the Lord, and said: We beseech thee, O Lord, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee.

Mark 4:31

It is as a grain of mustard seed: which when it is sown in the earth, is less than all the seeds that are in the earth:

Acts 5:11

And there came great fear upon the whole church, and upon all that heard these things.

Judges 13:16

And the angel answered him: If thou press me, I will not eat of thy bread; but if thou wilt offer a holocaust, offer it to the Lord. And Manue knew not it was the angel of the Lord.