Joel 3:13 - New International Version (Anglicised)

¹³ Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full and the vats overflow – so great is their wickedness!’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Put in the sickle, for the [vintage] harvest is ripe; come, get down and tread the grapes, for the winepress is full; the vats overflow, for the wickedness [of the peoples] is great. [Mark 4:29; Rev. 14:15, 18-20.]

American Standard Version (1901)

¹³ Put ye in the sickle; for the harvest is ripe: come, tread ye; for the winepress is full, the vats overflow; for their wickedness is great.

Common English Bible

¹³ Cut with the sickle, for the harvest is ripe. Go and crush grapes, for the winepress is full. The jars overflow with wine, for their wickedness is great.

Catholic Public Domain Version

¹³ Send forth the sickles, because the harvest has matured. Advance and descend, for the press is full, the pressing room is overflowing. For their malice has been increasing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Put ye in the sickles, for the harvest is ripe: come and go down, for the press is full, the fats run over: for their wickedness is multiplied.

Joel 3:13 Tagairtí Cros

Genesis 13:13

Now the people of Sodom were wicked and were sinning greatly against the Lord.

Genesis 15:16

In the fourth generation your descendants will come back here, for the sin of the Amorites has not yet reached its full measure.’

Genesis 18:20

Then the Lord said, ‘The outcry against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so grievous

Isaiah 17:5

It will be as when reapers harvest the standing corn, gathering the corn in their arms – as when someone gleans ears of corn in the Valley of Rephaim.

Isaiah 63:3

‘I have trodden the winepress alone; from the nations no-one was with me. I trampled them in my anger and trod them down in my wrath; their blood spattered my garments, and I stained all my clothing.

Jeremiah 51:33

This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: ‘Daughter Babylon is like a threshing-floor at the time it is trampled; the time to harvest her will soon come.’

Lamentations 1:15

‘The Lord has rejected all the warriors in my midst; he has summoned an army against me to crush my young men. In his winepress the Lord has trampled Virgin Daughter Judah.

Hosea 6:11

‘Also for you, Judah, a harvest is appointed. ‘Whenever I would restore the fortunes of my people,

Matthew 13:39

and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.

Mark 4:29

As soon as the corn is ripe, he puts the sickle to it, because the harvest has come.’

Deuteronomy 16:9

Count seven weeks from the time you begin to put the sickle to the standing corn.

Revelation 14:14

I looked, and there before me was a white cloud, and seated on the cloud was one like a son of man with a crown of gold on his head and a sharp sickle in his hand.

Revelation 19:15

Coming out of his mouth is a sharp sword with which to strike down the nations. ‘He will rule them with an iron sceptre.’ He treads the winepress of the fury of the wrath of God Almighty.