Jeremiah 3:5 - New International Version (Anglicised)

⁵ will you always be angry? Will your wrath continue for ever?” This is how you talk, but you do all the evil you can.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Will He retain His anger forever? Will He keep it to the end? Behold, you have so spoken, but you have done all the evil things you could and have had your way and have carried them through.

American Standard Version (1901)

⁵ Will he retain his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and hast done evil things, and hast had thy way.

Common English Bible

⁵ will you stay angry forever? Will you continue to be furious?” This is what you say while you do as much evil as you possibly can.

Catholic Public Domain Version

⁵ Why should you be angry unceasingly? And will you continue in this to the end? Behold, you have spoken and done evil, for you were able to do so."

Jeremiah 3:5 Tagairtí Cros

2 Chronicles 29:10

Now I intend to make a covenant with the Lord, the God of Israel, so that his fierce anger will turn away from us.

Psalm 85:5

Will you be angry with us for ever? Will you prolong your anger through all generations?

Psalm 85:6

Will you not revive us again, that your people may rejoice in you?

Isaiah 57:16

I will not accuse them for ever, nor will I always be angry, for then they would faint away because of me – the very people I have created.

Isaiah 64:9

Do not be angry beyond measure, Lord; do not remember our sins for ever. Oh, look upon us we pray, for we are all your people.

Jeremiah 3:12

Go, proclaim this message towards the north: ‘ “Return, faithless Israel,” declares the Lord, “I will frown on you no longer, for I am faithful,” declares the Lord, “I will not be angry for ever.

Jeremiah 8:5

Why then have these people turned away? Why does Jerusalem always turn away? They cling to deceit; they refuse to return.

Jeremiah 8:6

I have listened attentively, but they do not say what is right. None of them repent of their wickedness, saying, ‘What have I done?’ Each pursues their own course like a horse charging into battle.

Ezekiel 22:6

‘ “See how each of the princes of Israel who are in you uses his power to shed blood.

Micah 2:1

Woe to those who plan iniquity, to those who plot evil on their beds! At morning’s light they carry it out because it is in their power to do it.

Micah 7:3

Both hands are skilled in doing evil; the ruler demands gifts, the judge accepts bribes, the powerful dictate what they desire – they all conspire together.