Jeremiah 24:2 - New International Version (Anglicised)

² One basket had very good figs, like those that ripen early; the other basket had very bad figs, so bad that they could not be eaten.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe: and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.

Amplified Bible - Classic Edition

² One basket had very good figs, like the figs that are first ripe; but the other basket had very bad figs, so bad that they could not be eaten.

American Standard Version (1901)

² One basket had very good figs, like the figs that are first-ripe; and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad.

Common English Bible

² One basket was filled with fresh and ripe figs; the other basket was filled with rotten figs—too rotten to eat.

Catholic Public Domain Version

² One basket had exceedingly good figs, like the figs usually found early in the season, and the other basket had exceedingly bad figs, which could not be eaten because they were so bad.

Jeremiah 24:2 Tagairtí Cros

Isaiah 5:4

What more could have been done for my vineyard than I have done for it? When I looked for good grapes, why did it yield only bad?

Isaiah 5:7

The vineyard of the Lord Almighty is the nation of Israel, and the people of Judah are the vines he delighted in. And he looked for justice, but saw bloodshed; for righteousness, but heard cries of distress.

Jeremiah 29:17

yes, this is what the Lord Almighty says: ‘I will send the sword, famine and plague against them and I will make them like figs that are so bad they cannot be eaten.

Hosea 9:10

‘When I found Israel, it was like finding grapes in the desert; when I saw your ancestors, it was like seeing the early fruit on the fig-tree. But when they came to Baal Peor, they consecrated themselves to that shameful idol and became as vile as the thing they loved.

Micah 7:1

What misery is mine! I am like one who gathers summer fruit at the gleaning of the vineyard; there is no cluster of grapes to eat, none of the early figs that I crave.

Nahum 3:12

All your fortresses are like fig-trees with their first ripe fruit; when they are shaken, the figs fall into the mouth of the eater.

Numbers 18:13

All the land’s firstfruits that they bring to the Lord will be yours. Everyone in your household who is ceremonially clean may eat it.

Matthew 5:13

‘You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot.