Genesis 9:23 - New International Version (Anglicised)23 But Shem and Japheth took a garment and laid it across their shoulders; then they walked in backwards and covered their father’s naked body. Their faces were turned the other way so that they would not see their father naked. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176923 And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition23 So Shem and Japheth took a garment, laid it upon the shoulders of both, and went backward and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they did not see their father's nakedness. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)23 And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father’s nakedness. Féach an chaibidilCommon English Bible23 Shem and Japheth took a robe, threw it over their shoulders, walked backward, and covered their naked father without looking at him because they turned away. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version23 And truly, Shem and Japheth put a cloak upon their arms, and, advancing backwards, covered the privates of their father. And their faces were turned away, so that they did not see their father's manhood. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 But Sem and Japheth put a cloak upon their shoulders, and going backward covered the nakedness of their father: and their faces were turned away, and they saw not their father's nakedness. Féach an chaibidil |
Genesis 9:23
11 Tagairtí Cros
Fógraí