Genesis 4:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ Then the Lord said to Cain, ‘Where is your brother Abel?’ ‘I don’t know,’ he replied. ‘Am I my brother’s keeper?’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And the Lord said to Cain, Where is Abel your brother? And he said, I do not know. Am I my brother's keeper?

American Standard Version (1901)

⁹ And Jehovah said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: am I my brother’s keeper?

Common English Bible

⁹ The LORD said to Cain, “Where is your brother Abel?” Cain said, “I don’t know. Am I my brother’s guardian?”

Catholic Public Domain Version

⁹ And the Lord said to Cain, "Where is your brother Abel?" And he responded: "I do not know. Am I my brother's keeper?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And the Lord said to Cain: Where is thy brother Abel? And he answered: I know not. Am I my brother's keeper?

Genesis 4:9 Tagairtí Cros

Genesis 37:26

Judah said to his brothers, ‘What will we gain if we kill our brother and cover up his blood?

Genesis 37:32

They took the ornate robe back to their father and said, ‘We found this. Examine it to see whether it is your son’s robe.’

Genesis 4:10

The Lord said, ‘What have you done? Listen! Your brother’s blood cries out to me from the ground.

Psalm 9:12

For he who avenges blood remembers; he does not ignore the cries of the afflicted.

Psalm 9:13

Lord, see how my enemies persecute me! Have mercy and lift me up from the gates of death,

Proverbs 28:13

Whoever conceals their sins does not prosper, but the one who confesses and renounces them finds mercy.

John 8:44

You belong to your father, the devil, and you want to carry out your father’s desires. He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.