Genesis 4:5 - New International Version (Anglicised)

⁵ but on Cain and his offering he did not look with favour. So Cain was very angry, and his face was downcast.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But for Cain and his offering He had no respect or regard. So Cain was exceedingly angry and indignant, and he looked sad and depressed.

American Standard Version (1901)

⁵ but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

Common English Bible

⁵ but didn’t look favorably on Cain and his sacrifice. Cain became very angry and looked resentful.

Catholic Public Domain Version

⁵ Yet in truth, he did not look with favor on Cain and his gifts. And Cain was vehemently angry, and his countenance fell.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ But to Cain and his offerings he had no respect: and Cain was exceedingly angry, and his countenance fell.

Genesis 4:5 Tagairtí Cros

Genesis 31:2

And Jacob noticed that Laban’s attitude towards him was not what it had been.

Genesis 31:5

He said to them, ‘I see that your father’s attitude towards me is not what it was before, but the God of my father has been with me.

Genesis 39:19

When his master heard the story his wife told him, saying, ‘This is how your slave treated me,’ he burned with anger.

Job 15:13

so that you vent your rage against God and pour out such words from your mouth?

Job 5:2

Resentment kills a fool, and envy slays the simple.

Psalm 20:3

May he remember all your sacrifices and accept your burnt offerings.

Proverbs 19:3

A person’s own folly leads to their ruin, yet their heart rages against the Lord.

Proverbs 29:10

The bloodthirsty hate a person of integrity and seek to kill the upright.

Ecclesiastes 4:4

And I saw that all toil and all achievement spring from one person’s envy of another. This too is meaningless, a chasing after the wind.

Isaiah 3:9

The look on their faces testifies against them; they parade their sin like Sodom; they do not hide it. Woe to them! They have brought disaster upon themselves.

Numbers 16:15

Then Moses became very angry and said to the Lord, ‘Do not accept their offering. I have not taken so much as a donkey from them, nor have I wronged any of them.’

Matthew 20:15

Don’t I have the right to do what I want with my own money? Or are you envious because I am generous?”

Acts 13:45

When the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy. They began to contradict what Paul was saying and heaped abuse on him.

Hebrews 11:4

By faith Abel brought God a better offering than Cain did. By faith he was commended as righteous, when God spoke well of his offerings. And by faith Abel still speaks, even though he is dead.

Jude 1:11

Woe to them! They have taken the way of Cain; they have rushed for profit into Balaam’s error; they have been destroyed in Korah’s rebellion.

1 Samuel 16:7

But the Lord said to Samuel, ‘Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The Lord does not look at the things people look at. People look at the outward appearance, but the Lord looks at the heart.’