Genesis 4:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ But to Cain and his offerings he had no respect: and Cain was exceedingly angry, and his countenance fell.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But for Cain and his offering He had no respect or regard. So Cain was exceedingly angry and indignant, and he looked sad and depressed.

American Standard Version (1901)

⁵ but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

Common English Bible

⁵ but didn’t look favorably on Cain and his sacrifice. Cain became very angry and looked resentful.

Catholic Public Domain Version

⁵ Yet in truth, he did not look with favor on Cain and his gifts. And Cain was vehemently angry, and his countenance fell.

English Standard Version 2016

⁵ but for Cain and his offering he had no regard. So Cain was very angry, and his face fell.

Genesis 4:5 Tagairtí Cros

Genesis 31:2

And perceiving also that Laban's countenance was not towards him as yesterday and the other day,

Genesis 31:5

And said to them: I see your father's countenance is not towards me as yesterday and the other day: but the God of my father hath been with me.

Genesis 39:19

His master hearing these things, and giving too much credit to his wife's words, was very angry:

Job 15:13

Why doth thy spirit swell against God, to utter such words out of thy mouth?

Job 5:2

Anger indeed killeth the foolish: and envy slayeth the little one.

Psalm 20:3

Thou hast given him his heart's desire: end hast not withholden from him the will of his lips.

Proverbs 19:3

The folly of a man supplanteth his seeps: and he fretteth in his mind against God.

Proverbs 29:10

Bloodthirsty men hate the upright: but just men seek his soul.

Ecclesiastes 4:4

Again I considered all the labours of men, and I remarked that their industries are exposed to the envy of their neighbour: so in this also there is vanity, and fruitless care.

Isaiah 3:9

The shew of their countenance hath answered them: and they have proclaimed abroad their sin as Sodom, and they have not hid it. Woe to their souls, for evils are rendered to them.

Numbers 16:15

Moses therefore being very angry said to the Lord: Respect not their sacrifices. Thou knowest that I have not taken of them so much as a young ass at any time: nor have injured any of them.

Matthew 20:15

Or, is it not lawful for me to do what I will? is thy eye evil, because I am good?

Acts 13:45

And the Jews seeing the multitudes, were filled with envy, and contradicted those things which were said by Paul, blaspheming.

Hebrews 11:4

By faith Abel offered to God a sacrifice exceeding that of Cain, by which he obtained a testimony that he was just, God giving testimony to his gifts; and by it he being dead yet speaketh.

Jude 1:11

Woe unto them, for they have gone in the way of Cain: and after the error of Balaam they have for reward poured out themselves, and have perished in the contradiction of Core.

1 Samuel 16:7

And the Lord said to Samuel: Look not on his countenance, nor on the height of his stature: because I have rejected him. Nor do I judge according to the look of man: for man seeth those things that appear, but the Lord beholdeth the heart.