Genesis 34:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ Intermarry with us; give us your daughters and take our daughters for yourselves.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And make marriages with us and give your daughters to us and take our daughters to you.

American Standard Version (1901)

⁹ And make ye marriages with us; give your daughters unto us, and take our daughters unto you.

Common English Bible

⁹ Arrange marriages with us: give us your daughters and take our daughters for yourselves.

Catholic Public Domain Version

⁹ And let us celebrate marriages with one with another. Give us your daughters, and receive our daughters.

Genesis 34:9 Tagairtí Cros

Genesis 19:14

So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry his daughters. He said, ‘Hurry and get out of this place, because the Lord is about to destroy the city!’ But his sons-in-law thought he was joking.

Genesis 24:3

I want you to swear by the Lord, the God of heaven and the God of earth, that you will not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I am living,

Genesis 27:46

Then Rebekah said to Isaac, ‘I’m disgusted with living because of these Hittite women. If Jacob takes a wife from among the women of this land, from Hittite women like these, my life will not be worth living.’

Genesis 34:10

You can settle among us; the land is open to you. Live in it, trade in it, and acquire property in it.’

Genesis 34:8

But Hamor said to them, ‘My son Shechem has his heart set on your daughter. Please give her to him as his wife.

Genesis 6:2

the sons of God saw that the daughters of humans were beautiful, and they married any of them they chose.

Ezra 9:14

Shall we then break your commands again and intermarry with the peoples who commit such detestable practices? Would you not be angry enough with us to destroy us, leaving us no remnant or survivor?

Deuteronomy 7:3

Do not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons,