Genesis 26:1 - New International Version (Anglicised)

¹ Now there was a famine in the land – besides the previous famine in Abraham’s time – and Isaac went to Abimelek king of the Philistines in Gerar.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND THERE was a famine in the land, other than the former famine that was in the days of Abraham. And Isaac went to Gerar, to Abimelech king of the Philistines.

American Standard Version (1901)

¹ And there was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines, unto Gerar.

Common English Bible

¹ When a famine gripped the land, a different one from the first famine that occurred in Abraham’s time, Isaac set out toward Gerar and toward King Abimelech of the Philistines.

Catholic Public Domain Version

¹ Then, when a famine arose over the land, after that barrenness which had happened in the days of Abraham, Isaac went to Abimelech, king of the Palestinians, in Gerar.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And when a famine came in the land, after that barrenness which had happened in the days of Abraham, Isaac went to Abimelech, King of the Palestines, to Gerara.

Genesis 26:1 Tagairtí Cros

Genesis 12:10

Now there was a famine in the land, and Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.

Genesis 25:11

After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who then lived near Beer Lahai Roi.

Genesis 25:34

Then Jacob gave Esau some bread and some lentil stew. He ate and drank, and then got up and left. So Esau despised his birthright.

Genesis 42:5

So Israel’s sons were among those who went to buy grain, for there was famine in the land of Canaan also.

Genesis 43:1

Now the famine was still severe in the land.

2 Samuel 21:1

During the reign of David, there was a famine for three successive years; so David sought the face of the Lord. The Lord said, ‘It is on account of Saul and his blood-stained house; it is because he put the Gibeonites to death.’

Exodus 33:1

Then the Lord said to Moses, ‘Leave this place, you and the people you brought up out of Egypt, and go up to the land I promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob, saying, “I will give it to your descendants.”

Ruth 1:1

In the days when the judges ruled, there was a famine in the land. So a man from Bethlehem in Judah, together with his wife and two sons, went to live for a while in the country of Moab.