Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 26:1 - Catholic Public Domain Version

1 Then, when a famine arose over the land, after that barrenness which had happened in the days of Abraham, Isaac went to Abimelech, king of the Palestinians, in Gerar.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AND THERE was a famine in the land, other than the former famine that was in the days of Abraham. And Isaac went to Gerar, to Abimelech king of the Philistines.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And there was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines, unto Gerar.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 When a famine gripped the land, a different one from the first famine that occurred in Abraham’s time, Isaac set out toward Gerar and toward King Abimelech of the Philistines.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And when a famine came in the land, after that barrenness which had happened in the days of Abraham, Isaac went to Abimelech, King of the Palestines, to Gerara.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

1 Now there was a famine in the land, besides the former famine that was in the days of Abraham. And Isaac went to Gerar to Abimelech king of the Philistines.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 26:1
10 Tagairtí Cros  

But a famine occurred in the land. And Abram descended to Egypt, to sojourn there. For famine prevailed over the land.


And after his passing, God blessed his son Isaac, who lived near the well named 'of the One who lives and who sees.'


And so, taking bread and the food of lentils, he ate, and he drank, and he went away, giving little weight to having sold the right of the firstborn.


And they entered into the land of Egypt with the others who traveled to buy. For the famine was in the land of Canaan.


Meanwhile, the famine pressed heavily on all the land.


And a famine occurred, during the days of David, for three years continuously. And David consulted the oracle of the Lord. And the Lord said: "This is because of Saul, and his house of bloodshed. For he killed the Gibeonites."


And the Lord spoke to Moses, saying: "Go forth, ascend from this place, you and your people, whom you led away from the land of Egypt, into the land that I swore to Abraham, Isaac, and Jacob, saying: To your offspring, I will give it.


In the days of one of the judges, when the judges ruled, there was a famine in the land. And a man from Bethlehem in Judah departed to sojourn in the region of the Moabites with his wife and two children.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí