Genesis 12:2 - New International Version (Anglicised)

² ‘I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, and you will be a blessing.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² and I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:

Amplified Bible - Classic Edition

² And I will make of you a great nation, and I will bless you [with abundant increase of favors] and make your name famous and distinguished, and you will be a blessing [dispensing good to others].

American Standard Version (1901)

² and I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing:

Common English Bible

² I will make of you a great nation and will bless you. I will make your name respected, and you will be a blessing.

Catholic Public Domain Version

² And I will make of you a great nation, and I will bless you and magnify your name, and you will be blessed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name: and thou shalt be blessed.

Genesis 12:2 Tagairtí Cros

Genesis 13:16

I will make your offspring like the dust of the earth, so that if anyone could count the dust, then your offspring could be counted.

Genesis 15:5

He took him outside and said, ‘Look up at the sky and count the stars – if indeed you can count them.’ Then he said to him, ‘So shall your offspring be.’

Genesis 17:20

And as for Ishmael, I have heard you: I will surely bless him; I will make him fruitful and will greatly increase his numbers. He will be the father of twelve rulers, and I will make him into a great nation.

Genesis 18:18

Abraham will surely become a great and powerful nation, and all nations on earth will be blessed through him.

Genesis 18:19

For I have chosen him, so that he will direct his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing what is right and just, so that the Lord will bring about for Abraham what he has promised him.’

Genesis 19:29

So when God destroyed the cities of the plain, he remembered Abraham, and he brought Lot out of the catastrophe that overthrew the cities where Lot had lived.

Genesis 24:1

Abraham was now very old, and the Lord had blessed him in every way.

Genesis 24:35

The Lord has blessed my master abundantly, and he has become wealthy. He has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female servants, and camels and donkeys.

Genesis 25:11

After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who then lived near Beer Lahai Roi.

Genesis 26:3

Stay in this land for a while, and I will be with you and will bless you. For to you and your descendants I will give all these lands and will confirm the oath I swore to your father Abraham.

Genesis 26:4

I will make your descendants as numerous as the stars in the sky and will give them all these lands, and through your offspring all nations on earth will be blessed,

Genesis 27:29

May nations serve you and peoples bow down to you. Be lord over your brothers, and may the sons of your mother bow down to you. May those who curse you be cursed and those who bless you be blessed.’

Genesis 28:14

Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and to the east, to the north and to the south. All peoples on earth will be blessed through you and your offspring.

Genesis 35:11

And God said to him, ‘I am God Almighty; be fruitful and increase in number. A nation and a community of nations will come from you, and kings will be among your descendants.

Genesis 46:3

‘I am God, the God of your father,’ he said. ‘Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.

2 Samuel 7:9

I have been with you wherever you have gone, and I have cut off all your enemies from before you. Now I will make your name great, like the names of the greatest men on earth.

1 Kings 1:47

Also, the royal officials have come to congratulate our lord King David, saying, “May your God make Solomon’s name more famous than yours and his throne greater than yours!” And the king bowed in worship on his bed

Job 35:8

Your wickedness only affects humans like yourself, and your righteousness only other people.

Psalm 107:38

he blessed them, and their numbers greatly increased, and he did not let their herds diminish.

Exodus 1:7

but the Israelites were exceedingly fruitful; they multiplied greatly, increased in numbers and became so numerous that the land was filled with them.

Exodus 32:10

Now leave me alone so that my anger may burn against them and that I may destroy them. Then I will make you into a great nation.’

Isaiah 51:2

look to Abraham, your father, and to Sarah, who gave you birth. When I called him he was only one man, and I blessed him and made him many.

Ezekiel 34:26

I will make them and the places surrounding my hill a blessing. I will send down showers in season; there will be showers of blessing.

Micah 7:20

You will be faithful to Jacob, and show love to Abraham, as you pledged on oath to our ancestors in days long ago.

Zechariah 8:13

Just as you, Judah and Israel, have been a curse among the nations, so I will save you, and you will be a blessing. Do not be afraid, but let your hands be strong.’

Numbers 14:12

I will strike them down with a plague and destroy them, but I will make you into a nation greater and stronger than they.’

Numbers 22:12

But God said to Balaam, ‘Do not go with them. You must not put a curse on those people, because they are blessed.’

Numbers 23:20

I have received a command to bless; he has blessed, and I cannot change it.

Romans 4:11

And he received circumcision as a sign, a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So then, he is the father of all who believe but have not been circumcised, in order that righteousness might be credited to them.

Galatians 3:14

He redeemed us in order that the blessing given to Abraham might come to the Gentiles through Christ Jesus, so that by faith we might receive the promise of the Spirit.

Galatians 3:7

Understand, then, that those who have faith are children of Abraham.

Deuteronomy 26:5

Then you shall declare before the Lord your God: ‘My father was a wandering Aramean, and he went down into Egypt with a few people and lived there and became a great nation, powerful and numerous.