Daniel 8:2 - New International Version (Anglicised)

² In my vision I saw myself in the citadel of Susa in the province of Elam; in the vision I was beside the Ulai Canal.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.

Amplified Bible - Classic Edition

² And I saw in the vision and it seemed that I was at Shushan the palace or fortress [in Susa, the capital of Persia], which is in the province of Elam, and I saw in the vision and I was by the river of Ulai.

American Standard Version (1901)

² And I saw in the vision; now it was so, that when I saw, I was in Shushan the palace, which is in the province of Elam; and I saw in the vision, and I was by the river Ulai.

Common English Bible

² I saw this vision, and as I experienced it I was in the walled city of Susa in the province of Elam, by the Ulai canal.

Catholic Public Domain Version

² saw in my vision, that I was in the capital city of Susa, which is in the region of Elam, yet I saw in the vision that I was over the gate of Ulai.

English Standard Version 2016

² And I saw in the vision; and when I saw, I was in Susa the citadel, which is in the province of Elam. And I saw in the vision, and I was at the Ulai canal.

Daniel 8:2 Tagairtí Cros

Genesis 10:22

The sons of Shem: Elam, Ashur, Arphaxad, Lud and Aram.

Genesis 14:1

At the time when Amraphel was king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Kedorlaomer king of Elam and Tidal king of Goyim,

Nehemiah 1:1

The words of Nehemiah son of Hakaliah: In the month of Kislev in the twentieth year, while I was in the citadel of Susa,

Esther 1:2

at that time King Xerxes reigned from his royal throne in the citadel of Susa,

Esther 2:8

When the king’s order and edict had been proclaimed, many young women were brought to the citadel of Susa and put under the care of Hegai. Esther also was taken to the king’s palace and entrusted to Hegai, who had charge of the harem.

Esther 3:15

The couriers went out, spurred on by the king’s command, and the edict was issued in the citadel of Susa. The king and Haman sat down to drink, but the city of Susa was bewildered.

Esther 7:6

Esther said, ‘An adversary and enemy! This vile Haman!’ Then Haman was terrified before the king and queen.

Esther 8:15

When Mordecai left the king’s presence, he was wearing royal garments of blue and white, a large crown of gold and a purple robe of fine linen. And the city of Susa held a joyous celebration.

Esther 9:11

The number of those killed in the citadel of Susa was reported to the king that same day.

Esther 9:15

The Jews in Susa came together on the fourteenth day of the month of Adar, and they put to death in Susa three hundred men, but they did not lay their hands on the plunder.

Isaiah 11:11

In that day the Lord will reach out his hand a second time to reclaim the surviving remnant of his people from Assyria, from Lower Egypt, from Upper Egypt, from Cush, from Elam, from Babylonia, from Hamath and from the islands of the Mediterranean.

Isaiah 21:2

A dire vision has been shown to me: the traitor betrays, the looter takes loot. Elam, attack! Media, lay siege! I will bring to an end all the groaning she caused.

Jeremiah 25:25

all the kings of Zimri, Elam and Media;

Ezekiel 1:1

In my thirtieth year, in the fourth month on the fifth day, while I was among the exiles by the River Kebar, the heavens were opened and I saw visions of God.

Ezekiel 32:24

‘Elam is there, with all her hordes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword. All who had spread terror in the land of the living went down uncircumcised to the earth below. They bear their shame with those who go down to the pit.

Daniel 10:4

On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris,

Daniel 7:15

‘I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.

Daniel 7:2

Daniel said: ‘In my vision at night I looked, and there before me were the four winds of heaven churning up the great sea.

Daniel 8:1

In the third year of King Belshazzar’s reign, I, Daniel, had a vision, after the one that had already appeared to me.

Daniel 8:3

I looked up, and there before me was a ram with two horns, standing beside the canal, and the horns were long. One of the horns was longer than the other but grew up later.

Numbers 12:6

he said, ‘Listen to my words: ‘When there is a prophet among you, I, the Lord, reveal myself to them in visions, I speak to them in dreams.

Hebrews 1:1

In the past God spoke to our ancestors through the prophets at many times and in various ways,

Revelation 9:17

The horses and riders I saw in my vision looked like this: their breastplates were fiery red, dark blue, and yellow as sulphur. The heads of the horses resembled the heads of lions, and out of their mouths came fire, smoke and sulphur.