Daniel 1:19 - New International Version (Anglicised)

¹⁹ The king talked with them, and he found none equal to Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah; so they entered the king’s service.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And the king conversed with them, and among them all none was found like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah; therefore they were assigned to stand before the king.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.

Common English Bible

¹⁹ When the king spoke with them, he found no one as good as Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they took their place in the king’s service.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And, when the king conversed with them, there had not been found any so great in all the world as Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah; and so they stood in the sight of the king.

English Standard Version 2016

¹⁹ And the king spoke with them, and among all of them none was found like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. Therefore they stood before the king.

Daniel 1:19 Tagairtí Cros

Genesis 41:46

Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from Pharaoh’s presence and travelled throughout Egypt.

1 Kings 17:1

Now Elijah the Tishbite, from Tishbe in Gilead, said to Ahab, ‘As the Lord, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain in the next few years except at my word.’

Proverbs 22:29

Do you see someone skilled in their work? They will serve before kings; they will not serve before officials of low rank.

Jeremiah 15:19

Therefore this is what the Lord says: ‘If you repent, I will restore you that you may serve me; if you utter worthy, not worthless, words, you will be my spokesman. Let this people turn to you, but you must not turn to them.

Daniel 1:18

At the end of the time set by the king to bring them into his service, the chief official presented them to Nebuchadnezzar.

Daniel 1:4

young men without any physical defect, handsome, showing aptitude for every kind of learning, well informed, quick to understand, and qualified to serve in the king’s palace. He was to teach them the language and literature of the Babylonians.

Daniel 1:5

The king assigned them a daily amount of food and wine from the king’s table. They were to be trained for three years, and after that they were to enter the king’s service.

Daniel 1:6

Among those who were chosen were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.

Daniel 1:7

The chief official gave them new names: to Daniel, the name Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.

Daniel 2:13

So the decree was issued to put the wise men to death, and men were sent to look for Daniel and his friends to put them to death.

Daniel 3:29

Therefore I decree that the people of any nation or language who say anything against the God of Shadrach, Meshach and Abednego be cut into pieces and their houses be turned into piles of rubble, for no other god can save in this way.’