Acts 8:34 - New International Version (Anglicised)

³⁴ The eunuch asked Philip, ‘Tell me, please, who is the prophet talking about, himself or someone else?’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And the eunuch said to Philip, I beg of you, tell me about whom does the prophet say this, about himself or about someone else?

American Standard Version (1901)

³⁴ And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other?

Common English Bible

³⁴ The eunuch asked Philip, “Tell me, about whom does the prophet say this? Is he talking about himself or someone else?”

Catholic Public Domain Version

³⁴ Then the eunuch responded to Philip, saying: "I beg you, about whom is the prophet saying this? About himself, or about someone else?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And the eunuch answering Philip, said: I beseech thee, of whom doth the prophet speak this? of himself, or of some other man?

Acts 8:34 Tagairtí Cros

Matthew 13:36

Then he left the crowd and went into the house. His disciples came to him and said, ‘Explain to us the parable of the weeds in the field.’

Matthew 15:15

Peter said, ‘Explain the parable to us.’

Acts 8:27

So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, an important official in charge of all the treasury of the Kandake, queen of the Ethiopians. This man had gone to Jerusalem to worship,

Acts 8:33

In his humiliation he was deprived of justice. Who can speak of his descendants? For his life was taken from the earth.’

Acts 8:35

Then Philip began with that very passage of Scripture and told him the good news about Jesus.